Factor out docs/README.md #86
Description
The build instructions for each repo are identical (aside from the name of the repo). We should factor them out into the .github repo and have the README.md files point to the .github version.