README “Learn More” links point to external NVIDIA docs instead of in‑repo docs

[iridium87]

Description

The README.md Learn More section links to external NVIDIA documentation, but the repo now includes the updated docs under /docs/. The external links are valid but outdated.
New docs were added in PRs #911 and #603 (Troubleshooting, Network Policies), so the README should reference the in‑repo versions instead.

Affected Page

README.md

Issue Type

Inaccurate information

Suggested Fix

update the Learn More links to point to the corresponding pages in /docs/.
I can open a PR if this is desired.

[WuKongAI-CMU]

Opened a README docs-link fix for this in a follow-up PR.

[WuKongAI-CMU]

Opened a README docs fix for this in the linked PR.

[WuKongAI-CMU]

Opened a README docs fix for this in #1006.

[WuKongAI-CMU]

Re-opened this README docs fix from a single clean branch after the duplicate PR burst closed the earlier attempts.

[WuKongAI-CMU]

Active fix is now tracked in #1008. Earlier README-link PR attempts were duplicates and are closed.