diff --git a/src/routes/(redirects)/README.md b/src/routes/(redirects)/README.md
new file mode 100644
index 000000000..6e5b30b45
--- /dev/null
+++ b/src/routes/(redirects)/README.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Redirects
+
+Routes in this directory are simple redirects, usually for handling URLs from previous versions of DocumentCloud.
diff --git a/src/routes/(redirects)/api/oembed.json/+server.ts b/src/routes/(redirects)/api/oembed.json/+server.ts
new file mode 100644
index 000000000..00abee9a9
--- /dev/null
+++ b/src/routes/(redirects)/api/oembed.json/+server.ts
@@ -0,0 +1,12 @@
+import { redirect } from "@sveltejs/kit";
+import { DC_BASE } from "@/config/config.js";
+
+export const trailingSlash = "never";
+
+export async function GET({ url }) {
+  const oembed = new URL("/api/oembed/", DC_BASE);
+
+  oembed.search = url.search;
+
+  return redirect(308, oembed);
+}
diff --git a/src/routes/(app)/app/+page.ts b/src/routes/(redirects)/app/+server.ts
similarity index 86%
rename from src/routes/(app)/app/+page.ts
rename to src/routes/(redirects)/app/+server.ts
index aadbe935c..0c79463ae 100644
--- a/src/routes/(app)/app/+page.ts
+++ b/src/routes/(redirects)/app/+server.ts
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { redirect } from "@sveltejs/kit";
 
-export function load({ url }) {
+export function GET({ url }) {
   const u = new URL(url);
 
   // change the path but preserve other parts of the URL