Simplify context menu entries in Qt Quick GUI

* Avoid repetition
* Avoid text eliding

Author: Martchus

tray/gui/qml/DevsPage.qml

@@ -27,12 +27,12 @@ StackView {
         ]
         property list<Action> extraActions: [
             Action {
-                text: qsTr("Pause all devices")
+                text: qsTr("Pause all")
                 icon.source: App.faUrlBase + "pause"
                 onTriggered: (source) => App.connection.pauseAllDevs()
             },
             Action {
-                text: qsTr("Resume all devices")
+                text: qsTr("Resume all")
                 icon.source: App.faUrlBase + "play"
                 onTriggered: (source) => App.connection.resumeAllDevs()
             }

tray/gui/qml/DirDelegate.qml

@@ -22,7 +22,7 @@ ExpandableDelegate {
                 onTriggered: (source) => App.connection[modelData.paused ? "resumeDirectories" : "pauseDirectories"]([modelData.dirId])
             },
             Action {
-                text: qsTr("Open in file browser")
+                text: qsTr("Open")
                 icon.source: App.faUrlBase + "folder"
                 onTriggered: (source) => App.openPath(modelData.path)
             }
@@ -46,12 +46,12 @@ ExpandableDelegate {
                 onTriggered: (source) => mainView.stackView.push("DirErrorsPage.qml", {dirName: modelData.name, dirId: modelData.dirId}, StackView.PushTransition)
             },
             Action {
-                text: qsTr("Edit ignore patterns")
+                text: qsTr("Ignore patterns")
                 icon.source: App.faUrlBase + "filter"
                 onTriggered: (source) => mainView.stackView.push("IgnorePatternPage.qml", {dirName: modelData.name, dirId: modelData.dirId}, StackView.PushTransition)
             },
             Action {
-                text: qsTr("Browse remote files")
+                text: qsTr("Remote files")
                 icon.source: App.faUrlBase + "folder-open-o"
                 enabled: !modelData.paused
                 onTriggered: (source) => mainView.stackView.push("FilesPage.qml", {dirName: modelData.name, dirId: modelData.dirId}, StackView.PushTransition)
@@ -62,7 +62,7 @@ ExpandableDelegate {
                 onTriggered: (source) => mainView.stackView.push("AdvancedDirConfigPage.qml", {dirName: modelData.name, dirId: modelData.dirId, stackView: mainView.stackView}, StackView.PushTransition)
             },
             Action {
-                text: qsTr("Trigger media rescan")
+                text: qsTr("Media rescan")
                 icon.source: App.faUrlBase + "music"
                 enabled: App.scanSupported
                 onTriggered: (source) => App.scanPath(modelData.path)

tray/gui/qml/DirsPage.qml

@@ -27,17 +27,17 @@ StackView {
         ]
         property list<Action> extraActions: [
             Action {
-                text: qsTr("Pause all folders")
+                text: qsTr("Pause all")
                 icon.source: App.faUrlBase + "pause"
                 onTriggered: (source) => App.connection.pauseAllDirs()
             },
             Action {
-                text: qsTr("Resume all folders")
+                text: qsTr("Resume all")
                 icon.source: App.faUrlBase + "play"
                 onTriggered: (source) => App.connection.resumeAllDirs()
             },
             Action {
-                text: qsTr("Rescan all folders")
+                text: qsTr("Rescan all")
                 icon.source: App.faUrlBase + "refresh"
                 onTriggered: (source) => App.connection.rescanAllDirs()
             }