Possibilité de choisir le système de coordonnées au démarrage de NBV

[gfayebedrin]

Napari montre les x vers le bas et les y vers la droite

c'est "logique" puisque ça correspond à plotter une matrice avec x = i et y = j
mais c'est gênant puisque ça ne correspond pas aux conventions

Une solution est de hardcoder ça dans chaque méthode de NBV mais ça peut poser un problème de cohérence (exemple: créer un point layer avec des coordonnées XYZ, puis se retrouver avec un tableau ZYX quand on appelle layer.data)

autre solution: jouer sur viewer.dims.order

à garder en tête:

• ce choix ne doit jouer que sur l'affichage et pas sur le format des données
• il faut se décider sur la forme des données. Logiquement: (t,z,y,x) - c'est déjà la convention qu'utilisent Napari, HDF5, numpy, etc. Le plus logique est d'avoir le même système partout -> pas de swap à des endroits aléatoires