Create MDR API key for semantic search

[Jennifer-Oxborough]

Create an MDR API key for Semantic Search service in AWS secrets manager and add ref to the appropriate CFN file. Also update docker-compose files to use a separate MDR API key for Semantic Search as well. Currently, it uses the MDR API key for GraphQL.