Failing e2e test: `TestDeployAllInOneDBLESS`

[pmalek]

Problem statement

TestDeployAllInOneDBLESS seems to fail on CI, examples of failed workflow run:

• https://github.com/Kong/kubernetes-ingress-controller/actions/runs/12157983914/job/33905204636
• https://github.com/Kong/kubernetes-ingress-controller/actions/runs/12157983914/job/33905211772

    all_in_one_test.go:293: scale proxy to 0 replicas
    all_in_one_test.go:296: wait for 10 seconds to let controller reconcile
    all_in_one_test.go:299: ensure that controller pods didn't crash after scaling proxy to 0
    utils_test.go:438: ensuring none of kong/ingress-kong deployment pods has crashed
    utils_test.go:443: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/kubernetes-ingress-controller/kubernetes-ingress-controller/test/e2e/utils_test.go:443
        	            				/home/runner/work/kubernetes-ingress-controller/kubernetes-ingress-controller/test/e2e/all_in_one_test.go:304
        	Error:      	Should be true
        	Test:       	TestDeployAllInOneDBLESS
        	Messages:   	controller pod kong/ingress-kong-8447bc687c-ggzwf crashed