diff --git a/.github/renovate.json5 b/.github/renovate.json5
deleted file mode 100644
index 87f5f103ddfca..0000000000000
--- a/.github/renovate.json5
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-{
-  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
-  // Let Renovatebot keep an opened issue that tracks our dependencies
-  "dependencyDashboard": true,
-  // Disable "normal" package updates
-  "enabledManagers": [],
-  // Update lockfiles once per week
-  "lockFileMaintenance": {
-    "enabled": true,
-    "schedule": [
-      "before 5am on Tuesday"
-    ]
-  }
-}
diff --git a/renovate.json b/renovate.json
new file mode 100644
index 0000000000000..b269f36644dd1
--- /dev/null
+++ b/renovate.json
@@ -0,0 +1,41 @@
+{
+  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
+  "schedule": "at any time",
+  "dependencyDashboard": true,
+  "prHourlyLimit": 0,
+  "env": {
+    "RUSTC_BOOTSTRAP": "1"
+  },
+  "enabledManagers": [
+    "cargo"
+  ],
+  "cloneSubmodules": true,
+  "cloneSubmodulesFilter": [
+    "!src/llvm-project",
+    "!src/gcc"
+  ],
+  "forkProcessing": "enabled",
+  "includePaths": [
+    "library/**",
+    "src/bootstrap/Cargo.toml",
+    "src/tools/rustbook/Cargo.toml"
+  ],
+  "packageRules": [{
+    "matchFileNames": ["library/Cargo.toml", "library/**/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "library Cargo.lock"
+  }, {
+    "matchFileNames": ["src/bootstrap/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "bootstrap Cargo.lock"
+  }, {
+    "matchFileNames": ["src/tools/rustbook/Cargo.toml"],
+    "enabled": true,
+    "groupName": "rustbook Cargo.lock"
+  }],
+  "rangeStrategy": "in-range-only",
+  "lockFileMaintenance": {
+    "enabled": true,
+    "schedule": "at any time"
+  }
+}
diff --git a/src/bootstrap/Cargo.lock b/src/bootstrap/Cargo.lock
index c9697e670b777..7cff89e168137 100644
--- a/src/bootstrap/Cargo.lock
+++ b/src/bootstrap/Cargo.lock
@@ -65,9 +65,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bstr"
-version = "1.10.0"
+version = "1.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40723b8fb387abc38f4f4a37c09073622e41dd12327033091ef8950659e6dc0c"
+checksum = "531a9155a481e2ee699d4f98f43c0ca4ff8ee1bfd55c31e9e98fb29d2b176fe0"
 dependencies = [
  "memchr",
  "regex-automata",
@@ -99,9 +99,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.20"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b97f376d85a664d5837dbae44bf546e6477a679ff6610010f17276f686d867e8"
+checksum = "9560b07a799281c7e0958b9296854d6fafd4c5f31444a7e5bb1ad6dde5ccf1bd"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -109,9 +109,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.20"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19bc80abd44e4bed93ca373a0704ccbd1b710dc5749406201bb018272808dc54"
+checksum = "874e0dd3eb68bf99058751ac9712f622e61e6f393a94f7128fa26e3f02f5c7cd"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "clap_lex",
@@ -119,18 +119,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.5.37"
+version = "4.5.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "11611dca53440593f38e6b25ec629de50b14cdfa63adc0fb856115a2c6d97595"
+checksum = "942dc5991a34d8cf58937ec33201856feba9cbceeeab5adf04116ec7c763bff1"
 dependencies = [
  "clap",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.18"
+version = "4.5.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4ac6a0c7b1a9e9a5186361f67dfa1b88213572f427fb9ab038efb2bd8c582dab"
+checksum = "54b755194d6389280185988721fffba69495eed5ee9feeee9a599b53db80318c"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -140,9 +140,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.2"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1462739cb27611015575c0c11df5df7601141071f07518d56fcc1be504cbec97"
+checksum = "f46ad14479a25103f283c0f10005961cf086d8dc42205bb44c46ac563475dca6"
 
 [[package]]
 name = "cmake"
@@ -161,18 +161,18 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0ca741a962e1b0bff6d724a1a0958b686406e853bb14061f218562e1896f95e6"
+checksum = "16b80225097f2e5ae4e7179dd2266824648f3e2f49d9134d584b76389d31c4c3"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-deque"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "613f8cc01fe9cf1a3eb3d7f488fd2fa8388403e97039e2f73692932e291a770d"
+checksum = "9dd111b7b7f7d55b72c0a6ae361660ee5853c9af73f70c3c2ef6858b950e2e51"
 dependencies = [
  "crossbeam-epoch",
  "crossbeam-utils",
@@ -189,9 +189,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crossbeam-utils"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22ec99545bb0ed0ea7bb9b8e1e9122ea386ff8a48c0922e43f36d45ab09e0e80"
+checksum = "d0a5c400df2834b80a4c3327b3aad3a4c4cd4de0629063962b03235697506a28"
 
 [[package]]
 name = "crypto-common"
@@ -221,12 +221,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "errno"
-version = "0.3.9"
+version = "0.3.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "534c5cf6194dfab3db3242765c03bbe257cf92f22b38f6bc0c58d59108a820ba"
+checksum = "33d852cb9b869c2a9b3df2f71a3074817f01e1844f839a144f5fcef059a4eb5d"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -283,11 +283,11 @@ checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "home"
-version = "0.5.9"
+version = "0.5.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e3d1354bf6b7235cb4a0576c2619fd4ed18183f689b12b006a0ee7329eeff9a5"
+checksum = "589533453244b0995c858700322199b2becb13b627df2851f64a2775d024abcf"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -308,9 +308,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.11"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49f1f14873335454500d59611f1cf4a4b0f786f9ac11f4312a78e4cf2566695b"
+checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
 
 [[package]]
 name = "junction"
@@ -324,9 +324,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.167"
+version = "0.2.169"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "09d6582e104315a817dff97f75133544b2e094ee22447d2acf4a74e189ba06fc"
+checksum = "b5aba8db14291edd000dfcc4d620c7ebfb122c613afb886ca8803fa4e128a20a"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
@@ -341,9 +341,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
+checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
 [[package]]
 name = "log"
@@ -379,9 +379,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "object"
-version = "0.36.5"
+version = "0.36.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aedf0a2d09c573ed1d8d85b30c119153926a2b36dce0ab28322c09a117a4683e"
+checksum = "62948e14d923ea95ea2c7c86c71013138b66525b86bdc08d2dcc262bdb497b87"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -414,27 +414,27 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.89"
+version = "1.0.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f139b0662de085916d1fb67d2b4169d1addddda1919e696f3252b740b629986e"
+checksum = "37d3544b3f2748c54e147655edb5025752e2303145b5aefb3c3ea2c78b973bb0"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.37"
+version = "1.0.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5b9d34b8991d19d98081b46eacdd8eb58c6f2b201139f7c5f643cc155a633af"
+checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.7"
+version = "0.5.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9b6dfecf2c74bce2466cabf93f6664d6998a69eb21e39f4207930065b27b771f"
+checksum = "03a862b389f93e68874fbf580b9de08dd02facb9a788ebadaf4a3fd33cf58834"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -458,15 +458,15 @@ checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.40"
+version = "0.38.43"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99e4ea3e1cdc4b559b8e5650f9c8e5998e3e5c1343b4eaf034565f32318d63c0"
+checksum = "a78891ee6bf2340288408954ac787aa063d8e8817e9f53abb37c695c6d834ef6"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -492,24 +492,24 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "semver"
-version = "1.0.23"
+version = "1.0.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61697e0a1c7e512e84a621326239844a24d8207b4669b41bc18b32ea5cbf988b"
+checksum = "3cb6eb87a131f756572d7fb904f6e7b68633f09cca868c5df1c4b8d1a694bbba"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.215"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6513c1ad0b11a9376da888e3e0baa0077f1aed55c17f50e7b2397136129fb88f"
+checksum = "02fc4265df13d6fa1d00ecff087228cc0a2b5f3c0e87e258d8b94a156e984c70"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.215"
+version = "1.0.217"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ad1e866f866923f252f05c889987993144fb74e722403468a4ebd70c3cd756c0"
+checksum = "5a9bf7cf98d04a2b28aead066b7496853d4779c9cc183c440dbac457641e19a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -518,9 +518,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.132"
+version = "1.0.135"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d726bfaff4b320266d395898905d0eba0345aae23b54aee3a737e260fd46db03"
+checksum = "2b0d7ba2887406110130a978386c4e1befb98c674b4fba677954e4db976630d9"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -547,9 +547,9 @@ checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.87"
+version = "2.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25aa4ce346d03a6dcd68dd8b4010bcb74e54e62c90c573f394c46eae99aba32d"
+checksum = "46f71c0377baf4ef1cc3e3402ded576dccc315800fbc62dfc7fe04b009773b4a"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -558,9 +558,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "sysinfo"
-version = "0.33.0"
+version = "0.33.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "948512566b1895f93b1592c7574baeb2de842f224f2aab158799ecadb8ebbb46"
+checksum = "4fc858248ea01b66f19d8e8a6d55f41deaf91e9d495246fd01368d99935c6c01"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -606,9 +606,9 @@ checksum = "42ff0bf0c66b8238c6f3b578df37d0b7848e55df8577b3f74f92a69acceeb825"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.13"
+version = "1.0.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
+checksum = "adb9e6ca4f869e1180728b7950e35922a7fc6397f7b641499e8f3ef06e50dc83"
 
 [[package]]
 name = "version_check"
@@ -813,9 +813,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "xattr"
-version = "1.3.1"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8da84f1a25939b27f6820d92aed108f83ff920fdf11a7b19366c27c4cda81d4f"
+checksum = "e105d177a3871454f754b33bb0ee637ecaaac997446375fd3e5d43a2ed00c909"
 dependencies = [
  "libc",
  "linux-raw-sys",
diff --git a/src/bootstrap/Cargo.toml b/src/bootstrap/Cargo.toml
index d8775a67e1939..6da716b7a895f 100644
--- a/src/bootstrap/Cargo.toml
+++ b/src/bootstrap/Cargo.toml
@@ -7,6 +7,7 @@ default-run = "bootstrap"
 
 [features]
 build-metrics = ["sysinfo"]
+bootstrap-self-test = [] # enabled in the bootstrap unit tests
 
 [lib]
 path = "src/lib.rs"