Skip to content

Commit 4dad9fb

Browse files
Merge pull request #2 from Stiggimy/main
Updated Italian translation
2 parents 6a7e4d3 + 0dc5b81 commit 4dad9fb

File tree

1 file changed

+104
-20
lines changed
  • plugin_Kinect360/Assets/Strings

1 file changed

+104
-20
lines changed

plugin_Kinect360/Assets/Strings/it.json

Lines changed: 104 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
"messages": [
44
{
55
"id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/Success",
6-
"translation": "Successo!\nS_OK\nVa tutto bene!"
6+
"translation": "Successo!\nS_OK\nTutto a posto!"
77
},
88
{
99
"id": "/Plugins/Kinect360/Statuses/Initializing",
@@ -35,63 +35,71 @@
3535
},
3636
{
3737
"id": "/Plugins/Kinect360/Settings/Labels/Angle",
38-
"translation": "Angolo di rialzo:"
38+
"translation": "Angolo di inclinazione:"
3939
},
4040
{
4141
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/WiX",
42-
"translation": "Downloading WiX Toolset..."
42+
"translation": "Scaricando Toolset WiX..."
4343
},
4444
{
4545
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/WiX/Extraction",
46-
"translation": "Toolset extraction failed! Exception: {0}"
46+
"translation": "Estrazione toolset fallita! Errore: {0}"
4747
},
4848
{
4949
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/WiX/Installation",
50-
"translation": "Toolset installation failed! Exception: {0}"
50+
"translation": "Installazione toolset fallita! Errore: {0}"
5151
},
5252
{
5353
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/Runtime",
54-
"translation": "Downloading Kinect for Xbox 360 Runtime..."
54+
"translation": "Scaricando Runtime Kinect per Xbox 360..."
5555
},
5656
{
5757
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Runtime/Installation",
58-
"translation": "Runtime installation failed! Exception: {0}"
58+
"translation": "Installazione runtime fallita! Errore: {0}"
5959
},
6060
{
6161
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Downloading/Toolkit",
62-
"translation": "Downloading Kinect for Xbox 360 Toolkit..."
62+
"translation": "Scaricando Toolkit Kinect per Xbox 360..."
6363
},
6464
{
6565
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Toolkit/Installation",
66-
"translation": "Toolkit installation failed! Exception: {0}"
66+
"translation": "Installazione Toolkit fallita! Errore: {0}"
6767
},
6868
{
6969
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Unpacking",
70-
"translation": "Unpacking {0}..."
70+
"translation": "Spacchettando {0}..."
7171
},
7272
{
7373
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Installing",
74-
"translation": "Installing {0}..."
74+
"translation": "Installando {0}..."
7575
},
7676
{
7777
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Exceptions/Other",
78-
"translation": "Exception: {0}"
78+
"translation": "Errore: {0}"
7979
},
8080
{
8181
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Dark/Error/Timeout",
82-
"translation": "Failed to execute dark.exe in the allocated time!"
82+
"translation": "Esecuzione dark.exe fallita nel tempo allocato!"
8383
},
8484
{
8585
"id": "/Plugins/Kinect360/Stages/Dark/Error/Result",
86-
"translation": "Dark.exe exited with error code: {0}"
86+
"translation": "Dark.exe terminato con codice errore: {0}"
8787
},
8888
{
8989
"id": "/Plugins/Kinect360/Dependencies/Runtime/Name",
90-
"translation": "Kinect for Xbox 360 Runtime"
90+
"translation": "Runtime Kinect per Xbox 360"
9191
},
9292
{
9393
"id": "/Plugins/Kinect360/Dependencies/Toolkit/Name",
94-
"translation": "Kinect for Xbox 360 Toolkit"
94+
"translation": "Toolkit Kinect per Xbox 360"
95+
},
96+
{
97+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotPowered/Name",
98+
"translation": "Non Alimentato"
99+
},
100+
{
101+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Name",
102+
"translation": "Non Pronto"
95103
},
96104
{
97105
"id": "/JointsEnum/JointHead",
@@ -103,7 +111,7 @@
103111
},
104112
{
105113
"id": "/JointsEnum/JointSpineShoulder",
106-
"translation": "Colonna Vertebrale (Spalle)"
114+
"translation": "Spina Dorsale (Spalle)"
107115
},
108116
{
109117
"id": "/JointsEnum/JointShoulderLeft",
@@ -203,15 +211,15 @@
203211
},
204212
{
205213
"id": "/InputActions/Names/PointLeft",
206-
"translation": "Punto Sinistro"
214+
"translation": "Puntamento Sinistro"
207215
},
208216
{
209217
"id": "/InputActions/Names/PauseRight",
210218
"translation": "Pausa Destra"
211219
},
212220
{
213221
"id": "/InputActions/Names/PointRight",
214-
"translation": "Punto Destro"
222+
"translation": "Puntamento Destro"
215223
},
216224
{
217225
"id": "/InputActions/Descriptions/PauseLeft",
@@ -228,6 +236,82 @@
228236
{
229237
"id": "/InputActions/Descriptions/PointRight",
230238
"translation": "Gesto di puntamento con la mano destra"
239+
},
240+
{
241+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/CheckingMemoryIntegrity",
242+
"translation": "Controllando se l'Integrità della Memoria è abilitata..."
243+
},
244+
{
245+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/MemoryIntegrityEnabled",
246+
"translation": "Integrità della Memoria rilevata! Disabilitala, riavvia Windows e riprova."
247+
},
248+
{
249+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/CheckingKinectMicrophone",
250+
"translation": "Verificando se il microfono del Kinect sia acceso..."
251+
},
252+
{
253+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/KinectV1MicrophoneFound",
254+
"translation": "Microfono Kinect Xbox 360 trovato!"
255+
},
256+
{
257+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/KinectMicrophoneDisabled",
258+
"translation": "Il microfono del Kinect è disabilitato! L'SDK Kinect per Windows non funzionerà correttamente. Abilita il microfono..."
259+
},
260+
{
261+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallingDrivers",
262+
"translation": "Installando driver Kinect per Windows..."
263+
},
264+
{
265+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallDeviceDriver",
266+
"translation": "Installando Kinect per Dispositivo Windows..."
267+
},
268+
{
269+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallDeviceDriverSuccess",
270+
"translation": "Kinect per Dispositivo Windows installato con successo!"
271+
},
272+
{
273+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioDriver",
274+
"translation": "Installando Controllo Audio Kinect per Windows..."
275+
},
276+
{
277+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioDriverSuccess",
278+
"translation": "Controllo Audio Kinect per Windows installato con successo!"
279+
},
280+
{
281+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioArrayDriver",
282+
"translation": "Installazione del Controllo array audio Kinect per Windows..."
283+
},
284+
{
285+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallAudioArrayDriverSuccess",
286+
"translation": "Controllo array audio Kinect per Windows installato con successo!"
287+
},
288+
{
289+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallCameraDriver",
290+
"translation": "Installazione della fotocamera Kinect per Windows..."
291+
},
292+
{
293+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallCameraDriverSuccess",
294+
"translation": "Fotocamera Kinect per Windows installata con successo!"
295+
},
296+
{
297+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallSecurityDriver",
298+
"translation": "Installazione del Controller di sicurezza di Kinect per Windows..."
299+
},
300+
{
301+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/InstallSecurityDriverSuccess",
302+
"translation": "Controller di sicurezza di Kinect per Windows installato con successo!"
303+
},
304+
{
305+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/AssignMicrophoneDriver",
306+
"translation": "Assegnazione del driver \"(Audio USB generico)\" per l'audio USB del Kinect!"
307+
},
308+
{
309+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Stage/AssignMicrophoneDriverSuccess",
310+
"translation": "Driver \"(Audio USB generico)\" assegnato con successo all'audio USB del Kinect!"
311+
},
312+
{
313+
"id": "/Plugins/Kinect360/Fixes/NotReady/Prompt/MustDisableMemoryIntegrity",
314+
"translation": "Integrità della memoria rilevata!\n\nI driver di Kinect per Windows non supportano l'Integrità della memoria. Disabilita l'Integrità della memoria per poter usare il tuo Kinect."
231315
}
232316
]
233-
}
317+
}

0 commit comments

Comments
 (0)