cleanup in bpyproj.unregister()

I think a proper cleanup is needed in `bpyproj.unregister()` similar to the code in `bpyproj.dependencies.install_pyproj()`
```
if package_dependencies_path in sys.path:
     sys.path.remove(package_dependencies_path)
```