diff --git a/src/main/resources/assets/productivemetalworks/lang/pt_br.json b/src/main/resources/assets/productivemetalworks/lang/pt_br.json
index 9e3760c..36c9489 100644
--- a/src/main/resources/assets/productivemetalworks/lang/pt_br.json
+++ b/src/main/resources/assets/productivemetalworks/lang/pt_br.json
@@ -167,6 +167,23 @@
   "book.productivemetalworks.sgear_page.parts": "Peças de equipamento que usam materiais com uma versão fundida terão que ser moldadas na fundição. Você precisará de um molde para cada tipo de peça: picareta, pá, ponta, etc. Para obter um molde, você deve fazer uma peça com materiais simples como pedra, madeira, sílex ou osso, e então usar essa peça para fazer o molde.",
   "book.productivemetalworks.sgear_page.title": "Moldagem de Peças",
   "config.jade.plugin_productivemetalworks.casting": "Productive Metalworks",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage": "%1$s derreteu",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.1": "%1$s derreteu",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.2": "%1$s descobriu uma fonte termal suspeita",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.3": "%1$s virou um petisco derretido saboroso",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.4": "%1$s ficou cozido demais",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.5": "%1$s foi assado por tempo demais",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.6": "%1$s foi refogado em uma fundição",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.7": "Asse em Paz %1$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.8": "O que o molho disse para %1$s? \"Você me completa\"",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.1": "%1$s derreteu enquanto brincava de esconde-esconde e queima-queima com %2$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.2": "%1$s descobriu uma fonte termal suspeita enquanto brincava com %2$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.3": "%1$s virou um petisco derretido saboroso durante um piquenique com %2$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.4": "%1$s ficou cozido demais enquanto acampava com %2$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.5": "%1$s foi assado por %2$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.6": "%2$s assistiu enquanto %1$s era refogado em uma fundição",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.7": "%2$s resolveu uma treta com %1$s",
+  "death.attack.productivemetalworks.foundry_damage.player.8": "%2$s enviou %1$s para o poço do desespero grelhado",
   "fluid_type.productivemetalworks.meat": "Carne",
   "fluid_type.productivemetalworks.molten_aluminum": "Alumínio Derretido",
   "fluid_type.productivemetalworks.molten_amethyst": "Ametista Derretida",
@@ -276,7 +293,6 @@
   "jei.productivemetalworks.item_melting": "Derretimento de Item",
   "jei.productivemetalworks.sg_casting": "Moldagem do Silent Gear",
   "jei.productivemetalworks.temperature": "Temp: %s °C",
-  "productivebees.information.upgrade.upgrade_stability": "Desativa a criação de ligas na Fundição.",
   "productivebees.ingredient.description.allthemodium_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
   "productivebees.ingredient.description.brass_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
   "productivebees.ingredient.description.bronze_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
@@ -290,9 +306,10 @@
   "productivebees.ingredient.description.steel_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
   "productivebees.ingredient.description.unobtainium_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
   "productivebees.ingredient.description.vibranium_bee": "Para adquirir esta abelha, procure a receita de criação de seu ovo de surgimento.",
-  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_stability": "Desativa a criação de ligas na Fundição.",
-  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time": "Pode ser instalado em máquinas para processamento mais rápido.\nMúltiplas melhorias podem ser instaladas para uma redução de tempo ainda maior.",
-  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time_2": "É duas vezes melhor que a outra.",
+  "productivemetalworks.devices.foundry_controller": "Controlador de Fundição",
+  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_stability.foundry_controller": "Desativa a liga de fluidos na Fundição.",
+  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time.foundry_controller": "Acelera o derretimento e a formação de ligas.\n   Múltiplas melhorias podem ser instaladas.",
+  "productivemetalworks.information.upgrade.upgrade_time_2.foundry_controller": "É duas vezes melhor que o outro.",
   "productivemetalworks.message.foundry_formed": "Estrutura da Fundição montada",
   "productivemetalworks.message.foundry_invalid": "Estrutura da Fundição inválida. %s",
   "productivemetalworks.ponder.foundry_building.header": "Construindo a Fundição",
@@ -357,7 +374,5 @@
   "productivemetalworks.unit.scrap.multiple": "%s Sucatas",
   "productivemetalworks.unit.scrap.single": "%s Sucata",
   "productivemetalworks.unit.shell.multiple": "%s Cascos",
-  "productivemetalworks.unit.shell.single": "%s Casco",
-  
-  "productivemetalworks.devices.foundry_controller": "Controlador de Fundição"
+  "productivemetalworks.unit.shell.single": "%s Casco"
 }