Fix double spaces in npm/codewhale/README.md

[kolief]

Found double spaces in npm/codewhale/README.md lines 81 and 85:\n- Line 81: ' (with as a backward-compat fallback).'\n- Line 85: ' release-asset directory when GitHub Releases is unavailable.'\n\nShould be single space.

[github-actions]

Thanks @kolief for the report.

This repository is currently observing a maintainer-managed contribution gate in dry-run mode, so this issue is staying open. When enforcement is enabled, issues from contributors who are not listed in .github/APPROVED_CONTRIBUTORS will be closed automatically.

Please read CONTRIBUTING.md for the expected issue shape. A maintainer can grant issue access by commenting /lgtmi on an issue.

[Hmbown]

Thanks @kolief for the formatting report. I rechecked the two spots in npm/codewhale/README.md: the leading spaces are intentional Markdown continuation indentation under list items, so they preserve the rendered list structure rather than representing duplicate prose spacing.

The paired PR #2784 also accidentally prefixed every README line with line-number text, so it was closed without merging. Closing this issue as not needed for now.

[Hmbown]

Follow-up: I took another pass because the report did highlight a real readability issue in the npm README, even though the exact whitespace change was not correct Markdown.

We harvested that signal in #2807, merged as 0e80d4efa: the README now explains that the npm package is a native-binary launcher, aligns the npm package description, and replaces the visually confusing wrapped configuration bullets with a table. Thanks @kolief for prompting the closer look.