diff --git a/sections/all_map_locations.tex b/sections/all_map_locations.tex
index 4bc408b05..3155f9f8b 100644
--- a/sections/all_map_locations.tex
+++ b/sections/all_map_locations.tex
@@ -90,8 +90,8 @@
 \begin{minipage}[t]{0.47\textwidth}
   \vspace{0pt}
   \centering
-  \locationtitle{Water Wheel}
-  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/water_wheel.jpg}
+  \locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation}
+  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}
 \end{minipage}
 
 \bigskip
@@ -122,8 +122,8 @@
 \begin{minipage}[t]{0.47\textwidth}
   \vspace{0pt}
   \centering
-  \locationtitle{Learning Stone}
-  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/learning_stone.jpg}
+  \locationtitle{Water Wheel}
+  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/water_wheel.jpg}
 \end{minipage}
 
 \bigskip
@@ -150,8 +150,9 @@
 \begin{minipage}[t]{0.47\textwidth}
   \vspace{0pt}
   \centering
-  \locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation}
-  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}
+  \locationtitle{Learning Stone}
+  \framedimage[\textwidth]{\map_locations/learning_stone.jpg}
+  {\small The Stone gives \svg{experience} even if visited by Secondary Hero.}
 \end{minipage}\hfill
 \begin{minipage}[t]{0.47\textwidth}
   \vspace{0pt}
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/all_map_locations.tex.pot b/translations/all_map_locations.tex/all_map_locations.tex.pot
index cc28ba8b0..c58b1e5d5 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/all_map_locations.tex.pot
+++ b/translations/all_map_locations.tex/all_map_locations.tex.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -233,14 +233,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -249,7 +250,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -323,7 +324,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -339,7 +340,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -349,7 +350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -357,7 +358,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -367,7 +368,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -378,7 +379,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -390,7 +391,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -400,24 +401,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -439,7 +440,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -451,7 +452,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -460,7 +461,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -471,7 +472,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -487,7 +488,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -503,7 +504,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -513,24 +514,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -581,7 +582,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -617,7 +618,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -637,7 +638,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -645,12 +646,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -677,7 +678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -703,7 +704,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -727,7 +728,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -751,7 +752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -788,7 +789,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -815,7 +816,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -843,7 +844,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -874,7 +875,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -917,7 +918,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -944,7 +945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -964,7 +965,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -973,7 +974,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1000,7 +1001,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1028,7 +1029,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/cn.po b/translations/all_map_locations.tex/cn.po
index 8c34d09cd..36e97a847 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/cn.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/cn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-25 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "以下\\textbf{可访问}格的效果由上一页的符号说明："
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr "\\noindent"
 
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{水车} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{高级/初级魔法神坛} \\framedimage[\\textwidth]"
+"{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{学习石} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{水车} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -318,16 +318,21 @@ msgstr ""
 "{\\map_locations/pandoras_box_water.jpg} \\expansionlabel{cove}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]"
+#| "{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{高级/初级魔法神坛} \\framedimage[\\textwidth]"
-"{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{学习石} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -339,7 +344,7 @@ msgstr ""
 "\\textbf{?}。应该是``\\textbf{+}1~\\svg{valuables}''。}"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -481,7 +486,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -507,7 +512,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -521,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -531,7 +536,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -545,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -561,7 +566,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -579,7 +584,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -593,12 +598,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -606,12 +611,12 @@ msgstr ""
 "\\textit{扩展包中的城镇：\\\\元素城、据点、港口、塔楼、壁垒、要塞和地狱。}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{定居点}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -649,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -667,7 +672,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -679,7 +684,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -695,7 +700,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -721,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -747,7 +752,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -761,24 +766,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
 msgstr "\\textit{来自扩展包的定居点。\\\\ 每个都以不同的阵营为主题。  }"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{可重复访问格}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -826,7 +831,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -868,7 +873,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -934,7 +939,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -968,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -978,12 +983,12 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (16, 5.22) {\\includegraphics[width=0.5\\linewidth]{\\art/pegasi.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{其他格}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1031,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1119,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1161,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1229,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1277,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1327,7 +1332,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1383,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1463,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1511,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1545,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 "\\end{tikzpicture}}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 "在仍然面朝下的板块上的标记处，则发现该板块。"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1605,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1655,7 +1660,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1839,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/cs.po b/translations/all_map_locations.tex/cs.po
index 776cd96e7..0868d03c7 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/cs.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -314,12 +314,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
-#, fuzzy
-#| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
-msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+msgstr ""
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -351,8 +349,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 
 #. type: Plain text
@@ -379,14 +377,17 @@ msgid ""
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
-msgstr ""
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
+msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -395,7 +396,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{\\centering\n"
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\subsection*{Towns, Mines and Settlements}\n"
@@ -611,7 +612,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -632,7 +633,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\vspace{0pt}\n"
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -666,7 +667,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\pagetarget{Mines}{\\textbf{Mines}}\\index{Mines} are Flaggable Fields which increase a specific resource's income when Flagged.\n"
@@ -686,7 +687,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -715,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -736,26 +737,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 #, fuzzy
 #| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\textbf{Settlements}\\index{Settlement} act as a spawn point for Secondary Heroes, and as a place for Main Heroes to move to when defeated.\n"
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -827,7 +828,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -838,7 +839,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -849,7 +850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -865,7 +866,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -881,7 +882,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -891,28 +892,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 #, fuzzy
 #| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\art/devil.jpg}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{Revisitable Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{Opakovaně Navštívítelná Pole}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -978,7 +979,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1195,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[overlay]\n"
@@ -1208,14 +1209,14 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (9, -3) {\\includegraphics[width=0.6\\linewidth]{\\art/cavalryman.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Other Fields}{Other Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{Ostatní Pole}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1275,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1407,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1564,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1699,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1875,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1935,7 +1936,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1955,7 +1956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1964,7 +1965,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2030,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2103,7 +2104,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2179,7 +2180,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -2246,7 +2247,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/de.po b/translations/all_map_locations.tex/de.po
index f23209fa5..b32297ef7 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/de.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-07 00:12+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Wasserrad} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Schrein der magischen Gesten/ Beschwörung} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Stein des Lernens} \\framedimage[\\textwidth]"
-"{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Wasserrad} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -319,16 +319,21 @@ msgstr ""
 "{\\map_locations/pandoras_box_water.jpg} \\expansionlabel{cove}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]"
+#| "{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Schrein der magischen Gesten/ Beschwörung} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Stein des Lernens} \\framedimage[\\textwidth]"
+"{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -341,7 +346,7 @@ msgstr ""
 "1~\\svg{valuables}'' lauten.}"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -483,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -507,7 +512,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -521,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -529,7 +534,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -543,7 +548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -559,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -577,7 +582,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -591,12 +596,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -605,12 +610,12 @@ msgstr ""
 "Schutzwall, Festung und Inferno.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Siedlungen}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -648,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -666,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -675,7 +680,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -691,7 +696,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -717,7 +722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -743,7 +748,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -757,12 +762,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
@@ -771,13 +776,13 @@ msgstr ""
 "unterschiedlichen Fraktionen angepasst.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr ""
 "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Mehrfach besuchbare Orte}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -825,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -867,7 +872,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -934,7 +939,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -968,7 +973,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -978,12 +983,12 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (16, 5.22) {\\includegraphics[width=0.5\\linewidth]{\\art/pegasi.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Andere Orte}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1031,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1119,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1161,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1229,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1276,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1326,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1382,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1462,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1510,7 +1515,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1545,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 "\\end{minipage}}; \\end{tikzpicture}}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1559,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 "noch verdeckten Gebiet, entdecke dieses Gebiet."
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1607,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1657,7 +1662,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1714,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/es.po b/translations/all_map_locations.tex/es.po
index 13d223558..e5754e435 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/es.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-16 16:30+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -362,14 +362,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -378,7 +379,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{2}\n"
@@ -551,7 +552,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\subsection*{Towns, Mines and Settlements}\n"
@@ -586,7 +587,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -615,7 +616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -636,7 +637,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\pagetarget{Mines}{\\textbf{Mines}}\\index{Mines} are Flaggable Fields which increase a specific resource's income when Flagged.\n"
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -706,24 +707,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\textbf{Settlements}\\index{Settlement} act as a spawn point for Secondary Heroes, and as a place for Main Heroes to move to when defeated.\n"
@@ -764,7 +765,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -787,7 +788,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -796,7 +797,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -807,7 +808,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -823,7 +824,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -839,7 +840,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -849,26 +850,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{Revisitable Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{Casillas Revisitables}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{\\centering\\phantom{Star Axis}\\par}\n"
@@ -1160,14 +1161,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Other Fields}{Other Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{Otras Casillas}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1227,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1294,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1412,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1641,7 +1642,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1713,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1811,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1891,7 +1892,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1900,7 +1901,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1960,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2033,7 +2034,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2109,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -2176,7 +2177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/fr.po b/translations/all_map_locations.tex/fr.po
index cd056aacf..0c1a22fd8 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/fr.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-11 09:25+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -255,12 +255,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
-#, fuzzy
-#| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
-msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+msgstr ""
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -292,8 +290,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: Plain text
@@ -332,14 +330,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
-msgstr ""
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
+msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -348,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{\\centering\n"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{2}\n"
@@ -599,7 +600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -613,7 +614,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -637,7 +638,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -653,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -685,12 +686,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -699,12 +700,12 @@ msgstr ""
 "Forteresse et Hadès.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -742,7 +743,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -760,7 +761,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -772,7 +773,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{expansion}{inferno}\n"
@@ -792,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "  \\medskip\n"
@@ -829,7 +830,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -864,7 +865,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -874,14 +875,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 "\\vspace*{-1em}\n"
 "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
@@ -889,12 +890,12 @@ msgstr ""
 "\\textit{Enclaves des extensions.\\\\ Chacune correspondant à une Faction.  }"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Sites Ouverts}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -984,7 +985,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1116,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -1126,12 +1127,12 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (16, 5.22) {\\includegraphics[width=0.5\\linewidth]{\\art/pegasi.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Autres Sites}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1267,7 +1268,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1438,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1513,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1722,7 +1723,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1812,7 +1813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1821,7 +1822,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1891,7 +1892,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1966,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2050,7 +2051,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[!hb]\n"
@@ -2240,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/he.po b/translations/all_map_locations.tex/he.po
index a6a8f2585..8241e2fcf 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/he.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/he.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 10:39+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
 
 #. type: minipage
@@ -358,24 +358,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "\\vspace{0pt}\n"
-#| "\\centering\n"
-#| "\\locationtitle{Mine: Sawmill}\n"
-#| "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/sawmill.jpg}\n"
-#| "\\expansionlabel{rampart}\n"
-#| "\n"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\vspace{0pt}\n"
-"\\centering\n"
-"\\locationtitle{מכרה: מנסרה}\n"
-"\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/sawmill.jpg}\n"
-"\\expansionlabel{rampart}\n"
-"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -411,14 +397,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\\vspace{0pt}\n"
+#| "\\centering\n"
+#| "\\locationtitle{Mine: Sawmill}\n"
+#| "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/sawmill.jpg}\n"
+#| "\\expansionlabel{rampart}\n"
+#| "\n"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
+"\\vspace{0pt}\n"
+"\\centering\n"
+"\\locationtitle{מכרה: מנסרה}\n"
+"\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/sawmill.jpg}\n"
+"\\expansionlabel{rampart}\n"
+"\n"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -427,7 +428,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{2}\n"
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\subsection*{Towns, Mines and Settlements}\n"
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -664,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\pagetarget{Mines}{\\textbf{Mines}}\\index{Mines} are Flaggable Fields which increase a specific resource's income when Flagged.\n"
@@ -705,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -734,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -755,24 +756,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\textbf{Settlements}\\index{Settlement} act as a spawn point for Secondary Heroes, and as a place for Main Heroes to move to when defeated.\n"
@@ -813,7 +814,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{center}\n"
@@ -836,7 +837,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -845,7 +846,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -856,7 +857,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -872,7 +873,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -888,7 +889,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -898,26 +899,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{Revisitable Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{שדות שניתן לבקר בהם שוב}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -977,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[overlay]\n"
@@ -1207,14 +1208,14 @@ msgstr ""
 "  \\node at (9, -3) {\\reflectbox{\\includegraphics[width=0.6\\linewidth]{\\art/cavalryman.png}}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 #, fuzzy
 #| msgid "\\pagetarget{Other Fields}{Other Fields}"
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{שדות אחרים}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1402,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1551,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1619,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1688,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1760,7 +1761,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1858,7 +1859,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1918,7 +1919,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1938,7 +1939,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1947,7 +1948,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2007,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2080,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -2223,7 +2224,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/pl.po b/translations/all_map_locations.tex/pl.po
index 63c930695..ccbbf470b 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/pl.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-06 18:37+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr "\\noindent"
 
@@ -260,11 +260,12 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Młyn Wodny} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\textbf{Kapliczka Magicznego\\\\Symbolu/Inkantacji}\n"
+"\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/"
+"shrine_of_magic_whatever_water.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -296,11 +297,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Kamień Wiedzy} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Młyn Wodny} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -326,17 +327,21 @@ msgstr ""
 "{\\map_locations/pandoras_box_water.jpg} \\expansionlabel{cove}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]"
+#| "{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
-"\\textbf{Kapliczka Magicznego\\\\Symbolu/Inkantacji}\n"
-"\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/"
-"shrine_of_magic_whatever_water.jpg}"
+"\\locationtitle{Kamień Wiedzy} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -350,7 +355,7 @@ msgstr ""
 "\\svg{valuables}''.}"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -491,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -516,7 +521,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -530,7 +535,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -540,7 +545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -554,7 +559,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -570,7 +575,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -588,7 +593,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -602,12 +607,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -616,12 +621,12 @@ msgstr ""
 "Forteca, Bastion, Cytadela i Inferno.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Osady}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -659,7 +664,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -676,7 +681,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -688,7 +693,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -704,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -730,7 +735,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -756,7 +761,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -770,12 +775,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
@@ -783,12 +788,12 @@ msgstr ""
 "\\textit{Osady z rozszerzeń.\\\\ Każda jest wzorowana na innej Frakcji.  }"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Pola Wielorazowe}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -836,7 +841,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -878,7 +883,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -944,7 +949,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -977,7 +982,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -987,12 +992,12 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (16, 5.22) {\\includegraphics[width=0.5\\linewidth]{\\art/pegasi.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Pozostałe Pola}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1040,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1128,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1170,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1238,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1285,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1334,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1388,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1468,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1514,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1549,7 +1554,7 @@ msgstr ""
 "\\end{tikzpicture}}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1562,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 "wciąż zakrytym Kafelku, odkryj ten Kafelek."
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1610,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1660,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1717,7 +1722,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1845,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/ru.po b/translations/all_map_locations.tex/ru.po
index 7bde1ac6e..14f5d9d40 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/ru.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 16:56+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -247,17 +247,17 @@ msgid ""
 "\\locationtitle{Fountain of Youth} \\framedimage[\\textwidth]"
 "{\\map_locations/fountain_of_youth.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Фонтан молодости} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"fountain_of_youth.jpg}"
+"\\phantom{\\textbf{Сушшшшшшшшшшшшшшшшшшшш}}\\\\ \\locationtitle{Фонтан "
+"молодости} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/fountain_of_youth.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Водяная мельница} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\textbf{Святыня магических\\\\\\phantom{Ёу}жестов/песнопений\\phantom{Ёу}}\n"
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Камень знаний} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Водяная мельница} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -318,29 +318,31 @@ msgstr ""
 "{\\map_locations/pandoras_box_water.jpg} \\expansionlabel{cove}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
-"\\textbf{Святыня магических\\\\\\phantom{Ёу}жестов/песнопений\\phantom{Ёу}}\n"
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Камень знаний} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small Камень даёт \\svg{experience} даже если посещён "
+"вторичным героем.}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
 "\\texttt{\\#N3} has a \\textbf{?}. It should be ``\\textbf{+}"
 "1~\\svg{valuables}''.}"
 msgstr ""
-"\\phantom{\\textbf{Сушшшшшшшшшшшшшшшшшшшш}}\\\\ \\locationtitle{Ветряная "
-"мельница} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/windmill.jpg} {\\small "
-"Из–за опечатки ветряная мельница на фрагменте \\texttt{\\#N3} имеет знак "
-"\\textbf{?}. Правильное значение: <<\\textbf{+}1 \\svg{valuables}>>.}"
+"\\locationtitle{Ветряная мельница} \\framedimage[\\textwidth]"
+"{\\map_locations/windmill.jpg} {\\small Из–за опечатки ветряная мельница на "
+"фрагменте \\texttt{\\#N3} имеет знак \\textbf{?}. Правильное значение: "
+"<<\\textbf{+}1 \\svg{valuables}>>.}"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -482,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -507,7 +509,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -521,7 +523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -529,7 +531,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -543,7 +545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -559,7 +561,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -577,7 +579,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -591,12 +593,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -605,12 +607,12 @@ msgstr ""
 "Оплот, Крепость и Инферно.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Посёлки}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -648,7 +650,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -666,7 +668,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -675,7 +677,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{expansion}[before=\\vspace*{-11mm}]{inferno,stretchgoals2}\n"
@@ -691,7 +693,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -717,7 +719,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -743,7 +745,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -757,12 +759,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
@@ -770,12 +772,12 @@ msgstr ""
 "\\textit{Посёлки из дополнений.\\\\ Каждый изображён в стиле своей фракции.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Многоразовые поля}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -823,7 +825,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -865,7 +867,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -931,7 +933,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -965,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -973,12 +975,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Другие поля}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1026,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1114,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1156,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1224,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1273,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1323,7 +1325,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1379,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1459,7 +1461,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1507,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1542,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 "\\end{minipage}}; \\end{tikzpicture}}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1555,7 +1557,7 @@ msgstr ""
 "неисследованном фрагменте карты, исследуйте его."
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1603,7 +1605,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1651,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1708,7 +1710,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
diff --git a/translations/all_map_locations.tex/ua.po b/translations/all_map_locations.tex/ua.po
index ecad0c7ec..2209bd37c 100644
--- a/translations/all_map_locations.tex/ua.po
+++ b/translations/all_map_locations.tex/ua.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Homm 3BG\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-16 12:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-26 22:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-21 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:259
+#: sections/all_map_locations.tex:51 sections/all_map_locations.tex:260
 #: sections/credits.tex:36 sections/deckbuilding.tex:80 sections/heroes.tex:79
 #: sections/units.tex:72
 #, no-wrap
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:96 sections/all_map_locations.tex:112
-#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:128 sections/all_map_locations.tex:164
 msgid "\\noindent"
 msgstr ""
 
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:96
 msgid ""
-"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Водяне Колесо} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"water_wheel.jpg}"
+"\\locationtitle{Святиня Магічного Жесту/Замовляння} "
+"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
 
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:112
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr ""
 #. type: minipage
 #: sections/all_map_locations.tex:128
 msgid ""
-"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Water Wheel} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Камінь Знань} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
-"learning_stone.jpg}"
+"\\locationtitle{Водяне Колесо} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"water_wheel.jpg}"
 
 #. type: Plain text
 #: sections/all_map_locations.tex:146
@@ -321,16 +321,21 @@ msgstr ""
 "{\\map_locations/pandoras_box_water.jpg} \\expansionlabel{cove}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]"
+#| "{\\map_locations/learning_stone.jpg}"
 msgid ""
-"\\locationtitle{Shrine of Magic Gesture/Incantation} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Learning Stone} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg} {\\small The Stone gives \\svg{experience} even if "
+"visited by Secondary Hero.}"
 msgstr ""
-"\\locationtitle{Святиня Магічного Жесту/Замовляння} "
-"\\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/shrine_of_magic_whatever.jpg}"
+"\\locationtitle{Камінь Знань} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
+"learning_stone.jpg}"
 
 #. type: minipage
-#: sections/all_map_locations.tex:163
+#: sections/all_map_locations.tex:164
 msgid ""
 "\\locationtitle{Windmill} \\framedimage[\\textwidth]{\\map_locations/"
 "windmill.jpg} {\\small Due to a misprint, the Windmill on the Tile "
@@ -342,7 +347,7 @@ msgstr ""
 "\\textbf{?}. Він повинен мати ``\\textbf{+}1~\\svg{valuables}''.}"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:233
+#: sections/all_map_locations.tex:234
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -484,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:247
+#: sections/all_map_locations.tex:248
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "{2}\n"
@@ -521,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:251
+#: sections/all_map_locations.tex:252
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -535,7 +540,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:253
+#: sections/all_map_locations.tex:254
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace{1.8em}\n"
@@ -545,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:257
+#: sections/all_map_locations.tex:258
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/crystal-mine.jpg}\n"
@@ -559,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:264
+#: sections/all_map_locations.tex:265
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\pagetarget{Mines}{\\subheader{Mines}}\n"
@@ -575,7 +580,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:270
+#: sections/all_map_locations.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -593,7 +598,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:275
+#: sections/all_map_locations.tex:276
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\vspace*{\\fill}\n"
@@ -607,12 +612,12 @@ msgstr ""
 "\\end{center}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/expansion_towns.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:283
+#: sections/all_map_locations.tex:284
 msgid ""
 "\\textit{Towns from expansions:\\\\Conflux, Stronghold, Cove, Tower, "
 "Rampart, Fortress, and Inferno.}"
@@ -621,12 +626,12 @@ msgstr ""
 "Фортеця і Інферно.}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 msgid "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Settlements}}"
 msgstr "\\pagetarget{Settlements}{\\subheader{Поселення}}"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:300
+#: sections/all_map_locations.tex:301
 #, no-wrap
 msgid ""
 "{2}\n"
@@ -664,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:306
+#: sections/all_map_locations.tex:307
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\begin{center}\n"
@@ -682,7 +687,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols*
-#: sections/all_map_locations.tex:309 sections/combat.tex:271
+#: sections/all_map_locations.tex:310 sections/combat.tex:271
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\\vspace*{\\fill}\n"
@@ -694,7 +699,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:314
+#: sections/all_map_locations.tex:315
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "\\begin{expansion}{inferno}\n"
@@ -716,7 +721,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:324
+#: sections/all_map_locations.tex:325
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "  \\medskip\n"
@@ -753,7 +758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:334
+#: sections/all_map_locations.tex:335
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "  The Random Town is defended by units from that Faction:\n"
@@ -788,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: multicols
-#: sections/all_map_locations.tex:338
+#: sections/all_map_locations.tex:339
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  \\medskip\n"
@@ -798,12 +803,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 msgstr "\\framedimage[\\linewidth]{\\map_locations/settlements-expansions.png}"
 
 #. type: center
-#: sections/all_map_locations.tex:349
+#: sections/all_map_locations.tex:350
 msgid ""
 "\\textit{Settlements from expansions.\\\\ Each is styled after a different "
 "Faction.  }"
@@ -811,12 +816,12 @@ msgstr ""
 "\\textit{Поселення із доповнень.\\\\ Кожне стилізоване під окрему Фракцію.  }"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:351
+#: sections/all_map_locations.tex:352
 msgid "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Revisitable Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Revisitable Fields}{\\subheader{Багаторазові Поля}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:374
+#: sections/all_map_locations.tex:375
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -864,7 +869,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:394
+#: sections/all_map_locations.tex:395
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -906,7 +911,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:426
+#: sections/all_map_locations.tex:427
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -972,7 +977,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:442
+#: sections/all_map_locations.tex:443
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1006,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: tikzpicture
-#: sections/all_map_locations.tex:446
+#: sections/all_map_locations.tex:447
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[overlay]\n"
@@ -1016,12 +1021,12 @@ msgstr ""
 "  \\node[opacity=0.2] at (16, 5.22) {\\includegraphics[width=0.5\\linewidth]{\\art/pegasi.png}};"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:448
+#: sections/all_map_locations.tex:449
 msgid "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Other Fields}}"
 msgstr "\\pagetarget{Other Fields}{\\subheader{Інші Поля}}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:471
+#: sections/all_map_locations.tex:472
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1069,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:493
+#: sections/all_map_locations.tex:494
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1115,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:513
+#: sections/all_map_locations.tex:514
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1157,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:533
+#: sections/all_map_locations.tex:534
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1218,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:566
+#: sections/all_map_locations.tex:567
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1286,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:589
+#: sections/all_map_locations.tex:590
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1356,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:613
+#: sections/all_map_locations.tex:614
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1406,7 +1411,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:640
+#: sections/all_map_locations.tex:641
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1462,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:679
+#: sections/all_map_locations.tex:680
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1542,7 +1547,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:702
+#: sections/all_map_locations.tex:703
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1612,7 +1617,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:715
+#: sections/all_map_locations.tex:716
 msgid ""
 "\\pagetarget{Location Token}{\\subheader{Location Tokens}} "
 "\\makebox[\\linewidth][c]{\\begin{tikzpicture} \\node (subgate) "
@@ -1632,7 +1637,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: sections/all_map_locations.tex:720
+#: sections/all_map_locations.tex:721
 msgid ""
 "\\textbf{Note:} For the following Fields, skip the movement if you would be "
 "stepping onto an allied Hero and do not have enough MP to move off it "
@@ -1641,7 +1646,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:743
+#: sections/all_map_locations.tex:744
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[H]\n"
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:768
+#: sections/all_map_locations.tex:769
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1764,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: figure
-#: sections/all_map_locations.tex:796
+#: sections/all_map_locations.tex:797
 #, fuzzy, no-wrap
 #| msgid ""
 #| "[H]\n"
@@ -1848,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 "  \\end{minipage}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:859
+#: sections/all_map_locations.tex:860
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"
@@ -1976,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 "  \\expansionlabel{navalbattles}"
 
 #. type: table*
-#: sections/all_map_locations.tex:921
+#: sections/all_map_locations.tex:922
 #, no-wrap
 msgid ""
 "[!hb]\n"