Incorporate common property name mappings

[mbkranz]

Have a version mapping for migration to most up to date version but now need other common field names /values
https://github.com/norc-heal/healdata-utils/blob/pr-integration/src/healdata_utils/mappings/names.py