Revert "GPII-2515 - Switch to new npm run commands"

This reverts commit c19067f.

See GPII/linux#94 (comment)

Author: gtirloni

jenkins_jobs/linux.yml

@@ -59,7 +59,7 @@
     node: h-0005.tor1.inclusivedesign.ca
     workspace: $parent_workspace
     builders:
-      - shell: npm run test:vagrantUnit
+      - shell: grunt unit-tests
     publishers:
       - email:
           recipients: [email protected]
@@ -70,7 +70,7 @@
     node: h-0005.tor1.inclusivedesign.ca
     workspace: $parent_workspace
     builders:
-      - shell: npm run test:vagrantAcceptance
+      - shell: grunt acceptance-tests
     publishers:
       - email:
           recipients: [email protected]