Update 3D lights to avoid stutters and allow more lights on devices supporting them (#2237)

- Lights are now budgeted per light kind (point lights, spot lights, spot lights projecting a texture), according to the devices capabilities.
- Alternating between different kind of lights during the runtime won't make the game stutter.
- The "max lights count" is now a maximum per light kind.

Author: 4ian