Move utility crates outside of project

serde-systemd-unit and filesystem-table shouldn't be in this repo or at least in a util subdir in src/

split out utility crates into their own repos

https://github.com/FyraLabs/readymade/tree/main/crates