From 6827d6612f797f1f33ca13278f99dab3b992f71f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MagisPH Date: Sat, 29 Aug 2026 13:33:37 -0300 Subject: [PATCH 1/2] i18n(pt-br): complete Brazilian Portuguese localization --- src/lib/i18n.tsx | 712 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 356 insertions(+), 356 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n.tsx b/src/lib/i18n.tsx index 6577473..8398614 100644 --- a/src/lib/i18n.tsx +++ b/src/lib/i18n.tsx @@ -330,564 +330,564 @@ export const T = { canvasNeedsModel: { zh: "请先加载模型", en: "Load a model first", pt: "Carregue um modelo primeiro" }, canvasNoHtml: { zh: "未能从输出中解析出 HTML", en: "Couldn't parse HTML from the output", pt: "Não foi possível extrair o HTML da resposta do modelo" }, ejectModel: { zh: "卸载模型（回到空状态）", en: "Eject model (back to empty)", pt: "Descarregar modelo (voltar ao início)" }, - deleteModelFile: { zh: "删除该模型文件", en: "Delete this model file" }, + deleteModelFile: { zh: "删除该模型文件", en: "Delete this model file", pt: "Excluir este arquivo de modelo" }, confirmDeleteModel: { zh: "永久删除模型文件「{name}」？此操作不可撤销。", en: 'Permanently delete the model file "{name}"? This cannot be undone.', }, // html preview - closePreview: { zh: "关闭预览", en: "Close preview" }, - noConversations: { zh: "暂无历史会话", en: "No conversations yet" }, - deleteConv: { zh: "删除会话", en: "Delete conversation" }, - confirm: { zh: "确认", en: "Confirm" }, - confirmDelete: { zh: "删除", en: "Delete" }, + closePreview: { zh: "关闭预览", en: "Close preview", pt: "Fechar visualização" }, + noConversations: { zh: "暂无历史会话", en: "No conversations yet", pt: "Nenhuma conversa ainda" }, + deleteConv: { zh: "删除会话", en: "Delete conversation", pt: "Excluir conversa" }, + confirm: { zh: "确认", en: "Confirm", pt: "Confirmar" }, + confirmDelete: { zh: "删除", en: "Delete", pt: "Excluir" }, confirmDeleteConv: { zh: "确定要删除这个对话吗？", - en: "Delete this conversation?", + en: "Delete this conversation?", pt: "Excluir esta conversa?" }, confirmDeleteSession: { zh: "确定要删除这个编程会话吗？", - en: "Delete this coding session?", + en: "Delete this coding session?", pt: "Excluir esta sessão de programação?" }, - pinConv: { zh: "置顶", en: "Pin" }, - unpinConv: { zh: "取消置顶", en: "Unpin" }, - renameConv: { zh: "重命名", en: "Rename" }, + pinConv: { zh: "置顶", en: "Pin", pt: "Fixar" }, + unpinConv: { zh: "取消置顶", en: "Unpin", pt: "Desafixar" }, + renameConv: { zh: "重命名", en: "Rename", pt: "Renomear" }, // empty state - readyMsg: { zh: "我已就绪——完全本地运行，对话不出本机。", en: "Ready — everything runs locally, nothing leaves your machine." }, - loadToStart: { zh: "加载一个本地模型，即可开始对话。", en: "Load a local model to start chatting." }, + readyMsg: { zh: "我已就绪——完全本地运行，对话不出本机。", en: "Ready — everything runs locally, nothing leaves your machine.", pt: "Pronto — tudo roda localmente, nada sai da sua máquina." }, + loadToStart: { zh: "加载一个本地模型，即可开始对话。", en: "Load a local model to start chatting.", pt: "Carregue um modelo local para iniciar o chat." }, // composer - inputPh: { zh: "输入消息，Enter 发送，Shift+Enter 换行", en: "Message… (Enter to send, Shift+Enter for newline)" }, - inputPhMod: { zh: "输入消息，⌘/Ctrl+Enter 发送，Enter 换行", en: "Message… (⌘/Ctrl+Enter to send, Enter for newline)" }, - inputPhWeb: { zh: "联网搜索已开启，输入问题…", en: "Web search on — ask anything…" }, - inputPhNoModel: { zh: "先加载一个模型…", en: "Load a model first…" }, - webDesignOff: { zh: "网页设计模式：已关闭（/webdesign 切换）", en: "Web design mode: off (/webdesign to toggle)" }, - webDesignChip: { zh: "网页设计模式", en: "Web design mode" }, - inputPhDesign: { zh: "描述你想要的界面，模型会生成单文件 HTML…", en: "Describe the UI you want — get a single-file HTML…" }, - toolsMenu: { zh: "工具", en: "Tools" }, - toolAttach: { zh: "添加附件", en: "Attach a file" }, - toolWeb: { zh: "联网搜索", en: "Web search" }, - toolThink: { zh: "思考模式", en: "Thinking mode" }, - toolDesign: { zh: "网页设计模式", en: "Web design mode" }, - thinkUnsupported: { zh: "当前模型不支持思考模式", en: "This model doesn't support thinking" }, + inputPh: { zh: "输入消息，Enter 发送，Shift+Enter 换行", en: "Message… (Enter to send, Shift+Enter for newline)", pt: "Mensagem… (Enter para enviar, Shift+Enter para quebra de linha)" }, + inputPhMod: { zh: "输入消息，⌘/Ctrl+Enter 发送，Enter 换行", en: "Message… (⌘/Ctrl+Enter to send, Enter for newline)", pt: "Mensagem… (⌘/Ctrl+Enter para enviar, Enter para quebra de linha)" }, + inputPhWeb: { zh: "联网搜索已开启，输入问题…", en: "Web search on — ask anything…", pt: "Pesquisa web ativada — pergunte qualquer coisa…" }, + inputPhNoModel: { zh: "先加载一个模型…", en: "Load a model first…", pt: "Carregue um modelo primeiro…" }, + webDesignOff: { zh: "网页设计模式：已关闭（/webdesign 切换）", en: "Web design mode: off (/webdesign to toggle)", pt: "Modo web design: desligado (/webdesign para alternar)" }, + webDesignChip: { zh: "网页设计模式", en: "Web design mode", pt: "Modo web design" }, + inputPhDesign: { zh: "描述你想要的界面，模型会生成单文件 HTML…", en: "Describe the UI you want — get a single-file HTML…", pt: "Descreva a interface que você deseja — receba um HTML de arquivo único…" }, + toolsMenu: { zh: "工具", en: "Tools", pt: "Ferramentas" }, + toolAttach: { zh: "添加附件", en: "Attach a file", pt: "Anexar arquivo" }, + toolWeb: { zh: "联网搜索", en: "Web search", pt: "Pesquisa na web" }, + toolThink: { zh: "思考模式", en: "Thinking mode", pt: "Modo de raciocínio" }, + toolDesign: { zh: "网页设计模式", en: "Web design mode", pt: "Modo web design" }, + thinkUnsupported: { zh: "当前模型不支持思考模式", en: "This model doesn't support thinking", pt: "Este modelo não suporta modo de raciocínio" }, // update banner updateAvailable: { zh: "发现新版本 v{v}", en: "Update available — v{v}" }, - updateNow: { zh: "立即更新", en: "Update now" }, - updateLater: { zh: "稍后", en: "Later" }, - updateDownloading: { zh: "下载中…", en: "Downloading…" }, + updateNow: { zh: "立即更新", en: "Update now", pt: "Atualizar agora" }, + updateLater: { zh: "稍后", en: "Later", pt: "Mais tarde" }, + updateDownloading: { zh: "下载中…", en: "Downloading…", pt: "Baixando…" }, // context usage - ctxUsage: { zh: "上下文占用", en: "Context usage" }, - stopTitle: { zh: "停止生成", en: "Stop" }, - sendTitle: { zh: "发送", en: "Send" }, - micStart: { zh: "语音输入", en: "Voice input" }, - micStop: { zh: "停止录音", en: "Stop recording" }, - liveStart: { zh: "实时语音对话", en: "Live voice chat" }, - liveExit: { zh: "退出实时模式", en: "Exit live mode" }, - liveListening: { zh: "聆听中…", en: "Listening…" }, - liveThinking: { zh: "思考中…", en: "Thinking…" }, - liveSpeaking: { zh: "回答中…", en: "Speaking…" }, - toolVoiceGroup: { zh: "语音回复", en: "Voice replies" }, - speakAloud: { zh: "朗读回复", en: "Read replies aloud" }, + ctxUsage: { zh: "上下文占用", en: "Context usage", pt: "Uso de contexto" }, + stopTitle: { zh: "停止生成", en: "Stop", pt: "Parar" }, + sendTitle: { zh: "发送", en: "Send", pt: "Enviar" }, + micStart: { zh: "语音输入", en: "Voice input", pt: "Entrada de voz" }, + micStop: { zh: "停止录音", en: "Stop recording", pt: "Parar gravação" }, + liveStart: { zh: "实时语音对话", en: "Live voice chat", pt: "Chat de voz ao vivo" }, + liveExit: { zh: "退出实时模式", en: "Exit live mode", pt: "Sair do modo ao vivo" }, + liveListening: { zh: "聆听中…", en: "Listening…", pt: "Ouvindo…" }, + liveThinking: { zh: "思考中…", en: "Thinking…", pt: "Pensando…" }, + liveSpeaking: { zh: "回答中…", en: "Speaking…", pt: "Falando…" }, + toolVoiceGroup: { zh: "语音回复", en: "Voice replies", pt: "Respostas por voz" }, + speakAloud: { zh: "朗读回复", en: "Read replies aloud", pt: "Ler respostas em voz alta" }, // context menu - ctxCut: { zh: "剪切", en: "Cut" }, - ctxCopy: { zh: "复制", en: "Copy" }, - ctxPaste: { zh: "粘贴", en: "Paste" }, - ctxSelectAll: { zh: "全选", en: "Select all" }, + ctxCut: { zh: "剪切", en: "Cut", pt: "Recortar" }, + ctxCopy: { zh: "复制", en: "Copy", pt: "Copiar" }, + ctxPaste: { zh: "粘贴", en: "Paste", pt: "Colar" }, + ctxSelectAll: { zh: "全选", en: "Select all", pt: "Selecionar tudo" }, // window controls - minimize: { zh: "最小化", en: "Minimize" }, - maximize: { zh: "最大化", en: "Maximize" }, - restore: { zh: "向下还原", en: "Restore" }, - close: { zh: "关闭", en: "Close" }, + minimize: { zh: "最小化", en: "Minimize", pt: "Minimizar" }, + maximize: { zh: "最大化", en: "Maximize", pt: "Maximizar" }, + restore: { zh: "向下还原", en: "Restore", pt: "Restaurar" }, + close: { zh: "关闭", en: "Close", pt: "Fechar" }, // message actions - sources: { zh: "来源", en: "Sources" }, - copy: { zh: "复制", en: "Copy" }, - fork: { zh: "分叉", en: "Branch" }, - copyTitle: { zh: "复制回答", en: "Copy reply" }, - forkTitle: { zh: "从这里分叉为新对话", en: "Branch into a new chat from here" }, - reread: { zh: "朗读", en: "Replay" }, - rereadStop: { zh: "停止", en: "Stop" }, - rereadTitle: { zh: "朗读这条回复", en: "Read this reply aloud" }, - regenerate: { zh: "重新生成", en: "Regenerate" }, - regenTitle: { zh: "重新生成这条回答（会丢弃其后的对话）", en: "Regenerate this reply (drops what follows)" }, - editMsg: { zh: "编辑", en: "Edit" }, - saveEdit: { zh: "保存并重发", en: "Save & resend" }, - cancel: { zh: "取消", en: "Cancel" }, + sources: { zh: "来源", en: "Sources", pt: "Fontes" }, + copy: { zh: "复制", en: "Copy", pt: "Copiar" }, + fork: { zh: "分叉", en: "Branch", pt: "Bifurcar (Branch)" }, + copyTitle: { zh: "复制回答", en: "Copy reply", pt: "Copiar resposta" }, + forkTitle: { zh: "从这里分叉为新对话", en: "Branch into a new chat from here", pt: "Criar um novo chat a partir daqui" }, + reread: { zh: "朗读", en: "Replay", pt: "Ouvir novamente" }, + rereadStop: { zh: "停止", en: "Stop", pt: "Parar" }, + rereadTitle: { zh: "朗读这条回复", en: "Read this reply aloud", pt: "Ler esta resposta em voz alta" }, + regenerate: { zh: "重新生成", en: "Regenerate", pt: "Regerar" }, + regenTitle: { zh: "重新生成这条回答（会丢弃其后的对话）", en: "Regenerate this reply (drops what follows)", pt: "Regerar esta resposta (descarta as seguintes)" }, + editMsg: { zh: "编辑", en: "Edit", pt: "Editar" }, + saveEdit: { zh: "保存并重发", en: "Save & resend", pt: "Salvar e reenviar" }, + cancel: { zh: "取消", en: "Cancel", pt: "Cancelar" }, // assistant message - searching: { zh: "正在联网搜索…", en: "Searching the web…" }, - searchingKb: { zh: "正在检索知识库…", en: "Searching the knowledge base…" }, - searchingMix: { zh: "正在检索知识库与网络…", en: "Searching knowledge base & web…" }, - composing: { zh: "正在整理上文…", en: "Composing earlier context…" }, + searching: { zh: "正在联网搜索…", en: "Searching the web…", pt: "Pesquisando na web…" }, + searchingKb: { zh: "正在检索知识库…", en: "Searching the knowledge base…", pt: "Pesquisando na base de conhecimento…" }, + searchingMix: { zh: "正在检索知识库与网络…", en: "Searching knowledge base & web…", pt: "Pesquisando base de conhecimento e web…" }, + composing: { zh: "正在整理上文…", en: "Composing earlier context…", pt: "Organizando contexto anterior…" }, contextSummary: { zh: "【早前对话摘要，供延续参考】\n", - en: "[Summary of earlier conversation, for continuity]\n", + en: "[Summary of earlier conversation, for continuity]\n", pt: "[Resumo da conversa anterior, para manter a continuidade]\n" }, // A turn can end with nothing to show. Say which way it happened rather than // leaving an empty bubble that reads as the app losing the answer. emptyNoRoom: { zh: "**(这一轮没有生成内容:提示词已超出模型的上下文窗口。请开启新对话,或在「设置 → 模型 → 上下文长度」里调大。)**", - en: "**(Nothing was generated this turn: the prompt no longer fits the model's context window. Start a new conversation, or raise Settings → Model → Context length.)**", + en: "**(Nothing was generated this turn: the prompt no longer fits the model's context window. Start a new conversation, or raise Settings → Model → Context length.)**", pt: "**(Nenhum conteúdo gerado neste turno: o prompt não cabe mais na janela de contexto do modelo. Inicie uma nova conversa ou aumente em Configurações → Modelo → Tamanho do contexto.)**" }, emptyOutOfBudget: { zh: "**(这一轮的生成长度用完时,模型还停在思考里,没来得及写出回答。可在「设置 → 采样 → 最大生成长度」里调大,或点击重新生成。)**", - en: "**(The model was still reasoning when it ran out of generation length, so no answer was written. Raise Settings → Sampling → Max length, or regenerate.)**", + en: "**(The model was still reasoning when it ran out of generation length, so no answer was written. Raise Settings → Sampling → Max length, or regenerate.)**", pt: "**(O modelo ainda estava pensando quando o limite de geração esgotou, então nenhuma resposta foi escrita. Aumente em Configurações → Amostragem → Comprimento máximo, ou regere.)**" }, emptyThoughtOnly: { zh: "**(模型这一轮只输出了思考过程就结束了,没有给出正式回答。可以点击重新生成。)**", - en: "**(The model spent this turn reasoning and stopped without writing an answer. Regenerating usually gets one.)**", + en: "**(The model spent this turn reasoning and stopped without writing an answer. Regenerating usually gets one.)**", pt: "**(O modelo gastou este turno apenas raciocinando e parou antes de escrever uma resposta. Regerar geralmente resolve.)**" }, - thinking: { zh: "正在思考", en: "Thinking" }, - thoughtExpand: { zh: "已深度思考 · 点击展开", en: "Reasoned · click to expand" }, - thoughtCollapse: { zh: "已深度思考 · 点击收起", en: "Reasoned · click to collapse" }, + thinking: { zh: "正在思考", en: "Thinking", pt: "Pensando" }, + thoughtExpand: { zh: "已深度思考 · 点击展开", en: "Reasoned · click to expand", pt: "Raciocinou · clique para expandir" }, + thoughtCollapse: { zh: "已深度思考 · 点击收起", en: "Reasoned · click to collapse", pt: "Raciocinou · clique para recolher" }, // attachment - removeAttach: { zh: "移除附件", en: "Remove attachment" }, - visionAttach: { zh: "图片 · 模型将直接查看", en: "Image · the model will see it" }, - cmAttachFile: { zh: "附加文件(文档或图片)", en: "Attach a file (document or image)" }, - cmClickPreview: { zh: "点击预览", en: "click to preview" }, - cmSaveImage: { zh: "保存到本地", en: "Save to disk" }, - cmSaved: { zh: "已保存", en: "Saved" }, - cmScreenshot: { zh: "网页截图", en: "Screenshot" }, - attachContextLabel: { zh: "附件", en: "Attachment" }, - visionBadge: { zh: "视觉", en: "Vision" }, - visionBadgeTip: { zh: "支持视觉——加载后可直接理解图片", en: "Vision-capable — understands images once loaded" }, - mlxBadgeTip: { zh: "MLX 文件夹模型，由 Apple Silicon 专用引擎运行", en: "MLX folder model — runs on the Apple-Silicon-native engine" }, - storeSearchPh: { zh: "搜索模型，或粘贴仓库链接后回车…", en: "Search models, or paste a repo link and press Enter…" }, - storeFormat: { zh: "格式", en: "Format" }, - storeSort: { zh: "排序", en: "Sort" }, - storeTrending: { zh: "热门", en: "Trending" }, - storeDownloads: { zh: "下载量", en: "Downloads" }, - storeLikes: { zh: "点赞", en: "Likes" }, - storeUpdated: { zh: "最近更新", en: "Recently updated" }, - storeNoResults: { zh: "没有找到模型", en: "No models found" }, - storePickModel: { zh: "从左侧选择一个模型查看详情", en: "Pick a model on the left to see details" }, - storeFitsRam: { zh: "✓ 可完整载入内存", en: "✓ Fits fully in memory" }, - storeOverRam: { zh: "≈ 接近或超出内存，速度可能受影响", en: "≈ Near or over memory — may run slowly" }, - storeVisionIncluded: { zh: "自动附带视觉编码器", en: "vision encoder included" }, - storeReadmeEmpty: { zh: "该仓库没有 README", en: "This repo has no README" }, - storeToday: { zh: "今天", en: "today" }, + removeAttach: { zh: "移除附件", en: "Remove attachment", pt: "Remover anexo" }, + visionAttach: { zh: "图片 · 模型将直接查看", en: "Image · the model will see it", pt: "Imagem · o modelo irá vê-la" }, + cmAttachFile: { zh: "附加文件(文档或图片)", en: "Attach a file (document or image)", pt: "Anexar um arquivo (documento ou imagem)" }, + cmClickPreview: { zh: "点击预览", en: "click to preview", pt: "clique para visualizar" }, + cmSaveImage: { zh: "保存到本地", en: "Save to disk", pt: "Salvar no disco" }, + cmSaved: { zh: "已保存", en: "Saved", pt: "Salvo" }, + cmScreenshot: { zh: "网页截图", en: "Screenshot", pt: "Captura de tela" }, + attachContextLabel: { zh: "附件", en: "Attachment", pt: "Anexo" }, + visionBadge: { zh: "视觉", en: "Vision", pt: "Visão" }, + visionBadgeTip: { zh: "支持视觉——加载后可直接理解图片", en: "Vision-capable — understands images once loaded", pt: "Capaz de visão — entende imagens uma vez carregadas" }, + mlxBadgeTip: { zh: "MLX 文件夹模型，由 Apple Silicon 专用引擎运行", en: "MLX folder model — runs on the Apple-Silicon-native engine", pt: "Modelo em pasta MLX — roda no motor nativo Apple-Silicon" }, + storeSearchPh: { zh: "搜索模型，或粘贴仓库链接后回车…", en: "Search models, or paste a repo link and press Enter…", pt: "Pesquisar modelos, ou colar link de repo e pressionar Enter…" }, + storeFormat: { zh: "格式", en: "Format", pt: "Formato" }, + storeSort: { zh: "排序", en: "Sort", pt: "Ordenar" }, + storeTrending: { zh: "热门", en: "Trending", pt: "Em alta" }, + storeDownloads: { zh: "下载量", en: "Downloads", pt: "Downloads" }, + storeLikes: { zh: "点赞", en: "Likes", pt: "Curtidas" }, + storeUpdated: { zh: "最近更新", en: "Recently updated", pt: "Atualizado recentemente" }, + storeNoResults: { zh: "没有找到模型", en: "No models found", pt: "Nenhum modelo encontrado" }, + storePickModel: { zh: "从左侧选择一个模型查看详情", en: "Pick a model on the left to see details", pt: "Escolha um modelo à esquerda para ver detalhes" }, + storeFitsRam: { zh: "✓ 可完整载入内存", en: "✓ Fits fully in memory", pt: "✓ Cabe totalmente na memória" }, + storeOverRam: { zh: "≈ 接近或超出内存，速度可能受影响", en: "≈ Near or over memory — may run slowly", pt: "≈ Próximo ou acima da memória — pode rodar lento" }, + storeVisionIncluded: { zh: "自动附带视觉编码器", en: "vision encoder included", pt: "codificador de visão incluído" }, + storeReadmeEmpty: { zh: "该仓库没有 README", en: "This repo has no README", pt: "Este repositório não possui README" }, + storeToday: { zh: "今天", en: "today", pt: "hoje" }, storeDaysAgo: { zh: "{n} 天前", en: "{n} days ago" }, - storeMlxMacOnly: { zh: "MLX 模型仅支持 macOS (Apple Silicon)——请选择 GGUF 版本", en: "MLX models are macOS (Apple Silicon) only — pick a GGUF build instead" }, + storeMlxMacOnly: { zh: "MLX 模型仅支持 macOS (Apple Silicon)——请选择 GGUF 版本", en: "MLX models are macOS (Apple Silicon) only — pick a GGUF build instead", pt: "Modelos MLX são apenas para macOS (Apple Silicon) — escolha uma build GGUF" }, mmprojFailed: { zh: "视觉编码器加载失败，本次会话仅支持文本（图片将走 OCR）。", - en: "The vision encoder failed to load — text only this session (images fall back to OCR).", + en: "The vision encoder failed to load — text only this session (images fall back to OCR).", pt: "Falha ao carregar o codificador de visão — apenas texto nesta sessão (imagens caem para OCR)." }, - miVision: { zh: "视觉", en: "Vision" }, - setupVision: { zh: "支持看图", en: "Understands images" }, - truncatedSuffix: { zh: " · 已截断", en: " · truncated" }, + miVision: { zh: "视觉", en: "Vision", pt: "Visão" }, + setupVision: { zh: "支持看图", en: "Understands images", pt: "Entende imagens" }, + truncatedSuffix: { zh: " · 已截断", en: " · truncated", pt: " · truncado" }, charsLabel: { zh: "{n} 字", en: "{n} chars" }, - readAttachFailed: { zh: "读取附件失败", en: "Failed to read file" }, - dropToAttach: { zh: "松开以添加为附件", en: "Drop to attach" }, - searchConv: { zh: "搜索对话…", en: "Search chats…" }, - noMatches: { zh: "无匹配对话", en: "No matching chats" }, - exportTitle: { zh: "导出对话", en: "Export chat" }, - exportMd: { zh: "导出为 Markdown", en: "Export as Markdown" }, - exportJson: { zh: "导出为 JSON", en: "Export as JSON" }, - exportFailed: { zh: "导出失败", en: "Export failed" }, - dlTitle: { zh: "下载模型", en: "Download model" }, + readAttachFailed: { zh: "读取附件失败", en: "Failed to read file", pt: "Falha ao ler o arquivo" }, + dropToAttach: { zh: "松开以添加为附件", en: "Drop to attach", pt: "Solte para anexar" }, + searchConv: { zh: "搜索对话…", en: "Search chats…", pt: "Pesquisar conversas…" }, + noMatches: { zh: "无匹配对话", en: "No matching chats", pt: "Nenhuma conversa correspondente" }, + exportTitle: { zh: "导出对话", en: "Export chat", pt: "Exportar conversa" }, + exportMd: { zh: "导出为 Markdown", en: "Export as Markdown", pt: "Exportar como Markdown" }, + exportJson: { zh: "导出为 JSON", en: "Export as JSON", pt: "Exportar como JSON" }, + exportFailed: { zh: "导出失败", en: "Export failed", pt: "Falha na exportação" }, + dlTitle: { zh: "下载模型", en: "Download model", pt: "Baixar modelo" }, dlHint: { zh: "输入 HuggingFace 仓库（owner/name）或其网址，列出其中的模型文件（GGUF / MLX）后下载到模型文件夹。", - en: "Enter a HuggingFace repo (owner/name) or URL to list its model files (GGUF / MLX) and download into your models folder.", + en: "Enter a HuggingFace repo (owner/name) or URL to list its model files (GGUF / MLX) and download into your models folder.", pt: "Insira um repositório HuggingFace (owner/name) ou URL para listar os arquivos (GGUF / MLX) e baixar para sua pasta de modelos." }, - dlGet: { zh: "下载", en: "Download" }, - dlSearchFailed: { zh: "查找失败", en: "Lookup failed" }, - dlFailed: { zh: "下载失败", en: "Download failed" }, + dlGet: { zh: "下载", en: "Download", pt: "Baixar" }, + dlSearchFailed: { zh: "查找失败", en: "Lookup failed", pt: "Falha na busca" }, + dlFailed: { zh: "下载失败", en: "Download failed", pt: "Falha no download" }, // settings - settingsTitle: { zh: "设置", en: "Settings" }, - language: { zh: "语言", en: "Language" }, - systemPrompt: { zh: "系统提示词", en: "System prompt" }, - systemPromptPh: { zh: "可选，例如：你是一个简洁、专业的助手。", en: "Optional, e.g. You are a concise, professional assistant." }, - temperature: { zh: "温度", en: "Temperature" }, - maxTokens: { zh: "最大生成长度", en: "Max length" }, - off: { zh: "关", en: "off" }, - repeatPenalty: { zh: "重复惩罚", en: "Repeat penalty" }, - stopSeqs: { zh: "停止词（每行一个）", en: "Stop sequences (one per line)" }, - stopSeqsPh: { zh: "例如：\nUser:\n###", en: "e.g.\nUser:\n###" }, - presets: { zh: "提示词预设", en: "Prompt presets" }, - presetNamePh: { zh: "预设名称…", en: "Preset name…" }, - presetSave: { zh: "保存当前", en: "Save" }, - voice: { zh: "语音发音人", en: "Voice" }, - voiceSpeed: { zh: "语速", en: "Speech rate" }, - theme: { zh: "主题", en: "Theme" }, - themeSystem: { zh: "跟随系统", en: "System" }, - themeLight: { zh: "浅色", en: "Light" }, - themeDark: { zh: "深色", en: "Dark" }, - resetDefaults: { zh: "恢复默认", en: "Reset" }, + settingsTitle: { zh: "设置", en: "Settings", pt: "Configurações" }, + language: { zh: "语言", en: "Language", pt: "Idioma" }, + systemPrompt: { zh: "系统提示词", en: "System prompt", pt: "Prompt de sistema" }, + systemPromptPh: { zh: "可选，例如：你是一个简洁、专业的助手。", en: "Optional, e.g. You are a concise, professional assistant.", pt: "Opcional, ex: Você é um assistente conciso e profissional." }, + temperature: { zh: "温度", en: "Temperature", pt: "Temperatura" }, + maxTokens: { zh: "最大生成长度", en: "Max length", pt: "Comprimento máximo" }, + off: { zh: "关", en: "off", pt: "desligado" }, + repeatPenalty: { zh: "重复惩罚", en: "Repeat penalty", pt: "Penalidade de repetição" }, + stopSeqs: { zh: "停止词（每行一个）", en: "Stop sequences (one per line)", pt: "Sequências de parada (uma por linha)" }, + stopSeqsPh: { zh: "例如：\nUser:\n###", en: "e.g.\nUser:\n###", pt: "ex:\\nUser:\\n###" }, + presets: { zh: "提示词预设", en: "Prompt presets", pt: "Predefinições de prompt" }, + presetNamePh: { zh: "预设名称…", en: "Preset name…", pt: "Nome da predefinição…" }, + presetSave: { zh: "保存当前", en: "Save", pt: "Salvar" }, + voice: { zh: "语音发音人", en: "Voice", pt: "Voz" }, + voiceSpeed: { zh: "语速", en: "Speech rate", pt: "Velocidade da voz" }, + theme: { zh: "主题", en: "Theme", pt: "Tema" }, + themeSystem: { zh: "跟随系统", en: "System", pt: "Sistema" }, + themeLight: { zh: "浅色", en: "Light", pt: "Claro" }, + themeDark: { zh: "深色", en: "Dark", pt: "Escuro" }, + resetDefaults: { zh: "恢复默认", en: "Reset", pt: "Restaurar padrões" }, // GPU acceleration settings - gpuAccel: { zh: "GPU 加速", en: "GPU acceleration" }, - gpuAuto: { zh: "自动", en: "Auto" }, - gpuOff: { zh: "关闭", en: "Off" }, - gpuCustom: { zh: "自定义", en: "Custom" }, - gpuLayersLabel: { zh: "GPU 层数", en: "GPU layers" }, + gpuAccel: { zh: "GPU 加速", en: "GPU acceleration", pt: "Aceleração por GPU" }, + gpuAuto: { zh: "自动", en: "Auto", pt: "Automático" }, + gpuOff: { zh: "关闭", en: "Off", pt: "Desligado" }, + gpuCustom: { zh: "自定义", en: "Custom", pt: "Personalizado" }, + gpuLayersLabel: { zh: "GPU 层数", en: "GPU layers", pt: "Camadas na GPU" }, gpuHint: { zh: "自动模式会按显存把尽量多的层放到 GPU。更改将在下次加载模型时生效。", - en: "Auto fills the GPU with as many layers as VRAM allows. Changes apply on the next model load.", + en: "Auto fills the GPU with as many layers as VRAM allows. Changes apply on the next model load.", pt: "Auto preenche a GPU com o máximo de camadas que a VRAM permitir. As alterações se aplicam no próximo carregamento de modelo." }, // context length settings - ctxLength: { zh: "上下文长度", en: "Context length" }, - ctxAuto: { zh: "自动", en: "Auto" }, - ctxTokens: { zh: "上下文 Token", en: "Context tokens" }, + ctxLength: { zh: "上下文长度", en: "Context length", pt: "Tamanho do contexto" }, + ctxAuto: { zh: "自动", en: "Auto", pt: "Automático" }, + ctxTokens: { zh: "上下文 Token", en: "Context tokens", pt: "Tokens de contexto" }, ctxHint: { zh: "自动 = 在内存允许范围内尽量用满模型的训练上下文。自定义值也会按内存上限自动回落。", - en: "Auto = as much of the model's trained context as memory allows. Custom values are also capped to fit memory.", + en: "Auto = as much of the model's trained context as memory allows. Custom values are also capped to fit memory.", pt: "Auto = o máximo de contexto treinado do modelo que a memória permitir. Valores personalizados também são limitados para caber na memória." }, - reloadApply: { zh: "重新加载模型以生效", en: "Reload model to apply" }, + reloadApply: { zh: "重新加载模型以生效", en: "Reload model to apply", pt: "Recarregar modelo para aplicar" }, // data management - openDataDir: { zh: "打开数据文件夹", en: "Open data folder" }, - clearAllChats: { zh: "清空所有对话", en: "Clear all chats" }, + openDataDir: { zh: "打开数据文件夹", en: "Open data folder", pt: "Abrir pasta de dados" }, + clearAllChats: { zh: "清空所有对话", en: "Clear all chats", pt: "Limpar todas as conversas" }, confirmClearChats: { zh: "确定要删除全部对话记录吗？此操作不可撤销。", - en: "Delete all conversations? This cannot be undone.", + en: "Delete all conversations? This cannot be undone.", pt: "Excluir todas as conversas? Isso não pode ser desfeito." }, dataHint: { zh: "所有对话、模型与索引都保存在本地数据文件夹中，可手动复制备份。", - en: "All conversations, models and indexes live in the local data folder — copy it to back up.", + en: "All conversations, models and indexes live in the local data folder — copy it to back up.", pt: "Todas as conversas, modelos e índices ficam na pasta local de dados — copie-a para fazer backup." }, - dataFolder: { zh: "数据文件夹", en: "Data folder" }, + dataFolder: { zh: "数据文件夹", en: "Data folder", pt: "Pasta de dados" }, clearChatsHint: { zh: "删除全部对话与 Code 会话记录，不可撤销。", - en: "Deletes every conversation and Code session. Irreversible.", + en: "Deletes every conversation and Code session. Irreversible.", pt: "Exclui todas as conversas e sessões de Código. Irreversível." }, - clearKb: { zh: "清空知识库", en: "Clear knowledge base" }, + clearKb: { zh: "清空知识库", en: "Clear knowledge base", pt: "Limpar base de conhecimento" }, clearKbHint: { zh: "移除全部已索引文档与向量数据，原始文件不受影响。", - en: "Removes all indexed documents and vectors; original files are untouched.", + en: "Removes all indexed documents and vectors; original files are untouched.", pt: "Remove todos os documentos indexados e vetores; os arquivos originais permanecem intocados." }, clearKbConfirm: { zh: "确定要清空知识库吗？所有已索引的文档都将被移除。", - en: "Clear the knowledge base? All indexed documents will be removed.", - }, - statConvs: { zh: "对话", en: "Conversations" }, - statMsgs: { zh: "消息", en: "Messages" }, - statCodeSessions: { zh: "Code 会话", en: "Code sessions" }, - statModels: { zh: "本地模型", en: "Local models" }, - statKbDocs: { zh: "知识库文档", en: "KB documents" }, - statKbChunks: { zh: "知识块", en: "KB chunks" }, - statDbSize: { zh: "数据库占用", en: "Database size" }, + en: "Clear the knowledge base? All indexed documents will be removed.", pt: "Limpar a base de conhecimento? Todos os documentos indexados serão removidos." + }, + statConvs: { zh: "对话", en: "Conversations", pt: "Conversas" }, + statMsgs: { zh: "消息", en: "Messages", pt: "Mensagens" }, + statCodeSessions: { zh: "Code 会话", en: "Code sessions", pt: "Sessões de código" }, + statModels: { zh: "本地模型", en: "Local models", pt: "Modelos locais" }, + statKbDocs: { zh: "知识库文档", en: "KB documents", pt: "Documentos (KB)" }, + statKbChunks: { zh: "知识块", en: "KB chunks", pt: "Fragmentos (KB)" }, + statDbSize: { zh: "数据库占用", en: "Database size", pt: "Tamanho do banco de dados" }, // general / chat / model preferences - setDarkScheme: { zh: "深色方案", en: "Dark palette" }, - setDarkSchemeHint: { zh: "深色模式使用的配色", en: "Colours used in dark mode" }, - setLightScheme: { zh: "浅色方案", en: "Light palette" }, - setLightSchemeHint: { zh: "浅色模式使用的配色", en: "Colours used in light mode" }, - schemeWarmCharcoal: { zh: "暖炭", en: "Warm charcoal" }, - schemeCoolCharcoal: { zh: "冷黑", en: "Cool charcoal" }, - schemePaper: { zh: "纸白", en: "Paper" }, - schemeCream: { zh: "暖米", en: "Cream" }, - setCodeTheme: { zh: "代码高亮", en: "Code highlighting" }, - setCodeThemeHint: { zh: "回答中代码块的配色", en: "Palette for code blocks in answers" }, - setUiScale: { zh: "界面缩放", en: "UI scale" }, - setUiScaleHint: { zh: "整体放大或缩小界面", en: "Zoom the whole interface" }, - setSendKey: { zh: "发送快捷键", en: "Send shortcut" }, + setDarkScheme: { zh: "深色方案", en: "Dark palette", pt: "Paleta escura" }, + setDarkSchemeHint: { zh: "深色模式使用的配色", en: "Colours used in dark mode", pt: "Cores usadas no modo escuro" }, + setLightScheme: { zh: "浅色方案", en: "Light palette", pt: "Paleta clara" }, + setLightSchemeHint: { zh: "浅色模式使用的配色", en: "Colours used in light mode", pt: "Cores usadas no modo claro" }, + schemeWarmCharcoal: { zh: "暖炭", en: "Warm charcoal", pt: "Carvão quente" }, + schemeCoolCharcoal: { zh: "冷黑", en: "Cool charcoal", pt: "Carvão frio" }, + schemePaper: { zh: "纸白", en: "Paper", pt: "Papel" }, + schemeCream: { zh: "暖米", en: "Cream", pt: "Creme" }, + setCodeTheme: { zh: "代码高亮", en: "Code highlighting", pt: "Destaque de código" }, + setCodeThemeHint: { zh: "回答中代码块的配色", en: "Palette for code blocks in answers", pt: "Paleta para os blocos de código nas respostas" }, + setUiScale: { zh: "界面缩放", en: "UI scale", pt: "Escala da interface" }, + setUiScaleHint: { zh: "整体放大或缩小界面", en: "Zoom the whole interface", pt: "Dá zoom em toda a interface" }, + setSendKey: { zh: "发送快捷键", en: "Send shortcut", pt: "Atalho de envio" }, setSendKeyHint: { zh: "选择组合键时，Enter 换行", - en: "With the combo, Enter inserts a newline", + en: "With the combo, Enter inserts a newline", pt: "Com a combinação, Enter insere uma quebra de linha" }, - setReduceMotion: { zh: "减少动效", en: "Reduce motion" }, + setReduceMotion: { zh: "减少动效", en: "Reduce motion", pt: "Reduzir movimento" }, setReduceMotionHint: { zh: "关闭界面过渡与弹出动画", - en: "Disable UI transitions and pop-in animations", - }, - setAnswerSize: { zh: "回答字号", en: "Answer text size" }, - setAnswerSizeHint: { zh: "模型回答的阅读字号", en: "Reading size for model answers" }, - sizeSm: { zh: "紧凑", en: "Compact" }, - sizeMd: { zh: "标准", en: "Standard" }, - sizeLg: { zh: "舒适", en: "Comfortable" }, - setAutoTitle: { zh: "自动命名对话", en: "Auto-name conversations" }, + en: "Disable UI transitions and pop-in animations", pt: "Desativa transições de interface e animações de pop-in" + }, + setAnswerSize: { zh: "回答字号", en: "Answer text size", pt: "Tamanho do texto de resposta" }, + setAnswerSizeHint: { zh: "模型回答的阅读字号", en: "Reading size for model answers", pt: "Tamanho de leitura para as respostas do modelo" }, + sizeSm: { zh: "紧凑", en: "Compact", pt: "Compacto" }, + sizeMd: { zh: "标准", en: "Standard", pt: "Padrão" }, + sizeLg: { zh: "舒适", en: "Comfortable", pt: "Confortável" }, + setAutoTitle: { zh: "自动命名对话", en: "Auto-name conversations", pt: "Nomear conversas automaticamente" }, setAutoTitleHint: { zh: "首轮回复后自动生成标题", - en: "Generate a title after the first reply", + en: "Generate a title after the first reply", pt: "Gera um título após a primeira resposta" }, - setAutoLoadLast: { zh: "启动时加载上次模型", en: "Load last model on launch" }, + setAutoLoadLast: { zh: "启动时加载上次模型", en: "Load last model on launch", pt: "Carregar último modelo ao iniciar" }, setAutoLoadLastHint: { zh: "打开应用即恢复上次使用的模型", - en: "Restore the previously used model at startup", + en: "Restore the previously used model at startup", pt: "Restaura o modelo utilizado anteriormente ao iniciar" }, - modelsFolder: { zh: "模型文件夹", en: "Models folder" }, + modelsFolder: { zh: "模型文件夹", en: "Models folder", pt: "Pasta de modelos" }, modelsFolderHint: { zh: "放入 GGUF 文件或 MLX 模型文件夹即可被识别", - en: "Drop GGUF files or MLX model folders here to make them available", + en: "Drop GGUF files or MLX model folders here to make them available", pt: "Arraste arquivos GGUF ou pastas de modelo MLX aqui para disponibilizá-los" }, modelsDirHintToast: { zh: "将模型文件放入此文件夹后，重新打开模型选择器即可看到", - en: "Drop model files into this folder, then reopen the model picker to see them", + en: "Drop model files into this folder, then reopen the model picker to see them", pt: "Arraste arquivos de modelo para esta pasta, depois reabra o seletor de modelos para vê-los" }, - hfEndpoint: { zh: "HuggingFace 端点", en: "HuggingFace endpoint" }, - hfEndpointOfficial: { zh: "官方", en: "Official" }, - hfEndpointCustom: { zh: "自定义", en: "Custom" }, + hfEndpoint: { zh: "HuggingFace 端点", en: "HuggingFace endpoint", pt: "Endpoint HuggingFace" }, + hfEndpointOfficial: { zh: "官方", en: "Official", pt: "Oficial" }, + hfEndpointCustom: { zh: "自定义", en: "Custom", pt: "Personalizado" }, hfEndpointHint: { zh: "模型搜索、下载和知识库模型都走此端点。大陆网络推荐 hf-mirror.com；镜像不支持 xet 回退，个别文件失败时请切回官方。", - en: "Model search, downloads and the knowledge-base model all use this endpoint. hf-mirror.com is recommended in mainland China; mirrors lack the xet fallback — switch back to Official if a file fails.", + en: "Model search, downloads and the knowledge-base model all use this endpoint. hf-mirror.com is recommended in mainland China; mirrors lack the xet fallback — switch back to Official if a file fails.", pt: "Busca de modelos, downloads e modelo de base de conhecimento utilizam este endpoint. hf-mirror.com é recomendado na China continental; mirrors não têm o fallback xet — volte para Oficial se um arquivo falhar." }, tipHfEndpoint: { zh: "huggingface.co 不可达时可切换到与其路径兼容的镜像站", - en: "Switch to a path-compatible mirror when huggingface.co is unreachable", + en: "Switch to a path-compatible mirror when huggingface.co is unreachable", pt: "Mude para um mirror compatível com o caminho quando huggingface.co estiver inacessível" }, - voicePreview: { zh: "试听", en: "Preview" }, + voicePreview: { zh: "试听", en: "Preview", pt: "Prévia" }, voicePreviewHint: { zh: "用当前语音和语速播放示例", - en: "Play a sample with the current voice and speed", + en: "Play a sample with the current voice and speed", pt: "Tocar um exemplo com a voz e velocidade atuais" }, - voicePreviewBtn: { zh: "播放示例", en: "Play sample" }, - chineseVoice: { zh: "中文语音支持", en: "Chinese voice support" }, + voicePreviewBtn: { zh: "播放示例", en: "Play sample", pt: "Tocar exemplo" }, + chineseVoice: { zh: "中文语音支持", en: "Chinese voice support", pt: "Suporte a voz em chinês" }, chineseVoiceHint: { zh: "识别用多语言 Whisper,含中文的回复由中文 VITS 朗读。中文界面默认开启,关掉即回到纯英文的 base.en。", - en: "Recognition uses multilingual Whisper, and a reply containing Chinese is read by the Chinese VITS voice. On by default in the Chinese interface; turn it off to keep English-only base.en and its accuracy.", + en: "Recognition uses multilingual Whisper, and a reply containing Chinese is read by the Chinese VITS voice. On by default in the Chinese interface; turn it off to keep English-only base.en and its accuracy.", pt: "O reconhecimento usa o Whisper multilíngue, e as respostas que contêm chinês são lidas pela voz VITS em chinês. Ativado por padrão na interface chinesa; desligue para priorizar o modelo em inglês base.en e garantir a precisão." }, - voiceEn: { zh: "英文音色", en: "English voice" }, - voicePreviewZh: { zh: "播放中文示例", en: "Play Chinese sample" }, - voicePreviewEn: { zh: "播放英文示例", en: "Play English sample" }, - voiceZh: { zh: "中文音色", en: "Chinese voice" }, + voiceEn: { zh: "英文音色", en: "English voice", pt: "Voz em inglês" }, + voicePreviewZh: { zh: "播放中文示例", en: "Play Chinese sample", pt: "Tocar exemplo em chinês" }, + voicePreviewEn: { zh: "播放英文示例", en: "Play English sample", pt: "Tocar exemplo em inglês" }, + voiceZh: { zh: "中文音色", en: "Chinese voice", pt: "Voz em chinês" }, voiceZhHint: { zh: "中文回复用哪个说话人。与上面的英文音色各自独立,互不影响。", - en: "Which speaker reads Chinese replies. Kept apart from the English voice above — changing one never moves the other.", + en: "Which speaker reads Chinese replies. Kept apart from the English voice above — changing one never moves the other.", pt: "Qual apresentador fará a leitura em chinês. Mantido separado da voz em inglês acima — mudar um não altera o outro." }, voiceEngineHint: { zh: "语音完全在本地运行：多语言 Whisper 自动识别中文和英文，中文回复由 VITS 朗读，英文回复由 Kokoro 朗读。首次使用对应语言时会下载模型。", - en: "Voice runs locally. English uses Whisper base.en and Kokoro by default; Chinese support adds multilingual Whisper and VITS downloads.", + en: "Voice runs locally. English uses Whisper base.en and Kokoro by default; Chinese support adds multilingual Whisper and VITS downloads.", pt: "A voz roda localmente. O inglês usa o Whisper base.en e o Kokoro por padrão; o suporte ao chinês requer baixar o Whisper multilíngue e VITS." }, // knowledge base (local RAG) - kbTitle: { zh: "本地知识库", en: "Local knowledge base" }, - kbDocs: { zh: "个文档", en: "docs" }, - kbChunks: { zh: "个片段", en: "chunks" }, + kbTitle: { zh: "本地知识库", en: "Local knowledge base", pt: "Base de conhecimento local" }, + kbDocs: { zh: "个文档", en: "docs", pt: "documentos" }, + kbChunks: { zh: "个片段", en: "chunks", pt: "fragmentos" }, kbModelNote: { zh: "首次使用需下载多语嵌入模型 bge-m3（约 730 MB，一次性，之后完全离线）。", - en: "First use downloads the multilingual bge-m3 embedding model (~730 MB, one-time; fully offline after).", + en: "First use downloads the multilingual bge-m3 embedding model (~730 MB, one-time; fully offline after).", pt: "O primeiro uso baixa o modelo multilíngue de embeddings bge-m3 (~730 MB, uma única vez; totalmente offline depois disso)." }, - kbDownloadModel: { zh: "下载嵌入模型", en: "Download embedding model" }, - kbEmpty: { zh: "还没有文档 — 添加 PDF / 文本 / 图片开始", en: "No documents yet — add a PDF / text / image file" }, - kbAdd: { zh: "添加文档", en: "Add documents" }, - kbAddFolder: { zh: "导入文件夹", en: "Import folder" }, + kbDownloadModel: { zh: "下载嵌入模型", en: "Download embedding model", pt: "Baixar modelo de embeddings" }, + kbEmpty: { zh: "还没有文档 — 添加 PDF / 文本 / 图片开始", en: "No documents yet — add a PDF / text / image file", pt: "Nenhum documento ainda — adicione um arquivo PDF / texto / imagem" }, + kbAdd: { zh: "添加文档", en: "Add documents", pt: "Adicionar documentos" }, + kbAddFolder: { zh: "导入文件夹", en: "Import folder", pt: "Importar pasta" }, kbFolderEmpty: { zh: "该文件夹（含子目录）里没有可导入的文件。", - en: "No importable files were found in that folder (or its subfolders).", + en: "No importable files were found in that folder (or its subfolders).", pt: "Nenhum arquivo importável foi encontrado nessa pasta (ou em suas subpastas)." }, kbFolderConfirm: { zh: "在该文件夹及子目录中找到 {n} 个文件，全部导入知识库？", en: "Found {n} files in that folder and its subfolders. Import all of them?", }, - kbFolderConfirmGo: { zh: "全部导入", en: "Import all" }, - kbScopeTip: { zh: "勾选 = 参与检索", en: "Checked = included in retrieval" }, + kbFolderConfirmGo: { zh: "全部导入", en: "Import all", pt: "Importar tudo" }, + kbScopeTip: { zh: "勾选 = 参与检索", en: "Checked = included in retrieval", pt: "Marcado = incluído na busca" }, kbScopeHint: { zh: "勾选要检索的文档，未勾选的不参与回答。", - en: "Check the documents to search; unchecked ones are excluded from answers.", + en: "Check the documents to search; unchecked ones are excluded from answers.", pt: "Marque os documentos a pesquisar; desmarcados são excluídos das respostas." }, - kbRemove: { zh: "移除", en: "Remove" }, - kbIndexing: { zh: "索引中", en: "Indexing" }, + kbRemove: { zh: "移除", en: "Remove", pt: "Remover" }, + kbIndexing: { zh: "索引中", en: "Indexing", pt: "Indexando" }, // deep-dive podcast (NotebookLM-style) - kbPodcast: { zh: "生成深度播客", en: "Generate deep-dive podcast" }, - kbReport: { zh: "生成报告", en: "Generate report" }, - kbClear: { zh: "清空知识库", en: "Clear all" }, + kbPodcast: { zh: "生成深度播客", en: "Generate deep-dive podcast", pt: "Gerar podcast aprofundado" }, + kbReport: { zh: "生成报告", en: "Generate report", pt: "Gerar relatório" }, + kbClear: { zh: "清空知识库", en: "Clear all", pt: "Limpar tudo" }, kbClearConfirm: { zh: "确定要清空整个知识库吗？所有已索引的文档都会被移除（嵌入模型保留）。此操作无法撤销。", - en: "Clear the entire knowledge base? All indexed documents will be removed (the embedding model is kept). This can't be undone.", + en: "Clear the entire knowledge base? All indexed documents will be removed (the embedding model is kept). This can't be undone.", pt: "Limpar toda a base de conhecimento? Todos os documentos indexados serão removidos (o modelo de embeddings é mantido). Isso não pode ser desfeito." }, - kbReportTitle: { zh: "知识库报告", en: "Knowledge-base report" }, + kbReportTitle: { zh: "知识库报告", en: "Knowledge-base report", pt: "Relatório da base de conhecimento" }, kbReportEmpty: { zh: "正在根据你的知识库内容生成概览报告……", - en: "Generating an overview report from your knowledge base…", + en: "Generating an overview report from your knowledge base…", pt: "Gerando um relatório geral a partir da sua base de conhecimento…" }, kbReportRunning: { zh: "正在根据知识库内容智能生成报告（按文件引用，全程不联网）", - en: "Generating a report from your knowledge base (cited per file, fully offline)", + en: "Generating a report from your knowledge base (cited per file, fully offline)", pt: "Gerando relatório da base de conhecimento (citado por arquivo, totalmente offline)" }, - kbReportRegen: { zh: "重新生成", en: "Regenerate" }, - kbReportFiles: { zh: "个文件", en: "files" }, - kbReportPhasePlan: { zh: "正在梳理知识库…", en: "Reviewing the knowledge base…" }, - kbReportPhaseRead: { zh: "正在读取文档内容…", en: "Reading the documents…" }, + kbReportRegen: { zh: "重新生成", en: "Regenerate", pt: "Regerar" }, + kbReportFiles: { zh: "个文件", en: "files", pt: "arquivos" }, + kbReportPhasePlan: { zh: "正在梳理知识库…", en: "Reviewing the knowledge base…", pt: "Revisando a base de conhecimento…" }, + kbReportPhaseRead: { zh: "正在读取文档内容…", en: "Reading the documents…", pt: "Lendo os documentos…" }, kbReportNeedModel: { zh: "请先加载一个对话模型，再生成知识库报告。", - en: "Load a chat model first, then generate the knowledge-base report.", + en: "Load a chat model first, then generate the knowledge-base report.", pt: "Carregue um modelo de chat primeiro, depois gere o relatório da base de conhecimento." }, - podcastTitle: { zh: "深度播客", en: "Deep-dive podcast" }, + podcastTitle: { zh: "深度播客", en: "Deep-dive podcast", pt: "Podcast aprofundado" }, podcastSub: { zh: "双主持人 · 英文 · 基于本地知识库", - en: "Two hosts · English · from your knowledge base", + en: "Two hosts · English · from your knowledge base", pt: "Dois apresentadores · Inglês · a partir da base de conhecimento" }, podcastIntro: { zh: "根据你启用的知识库文档，由模型撰写一段英文双人对话脚本，再用 Kokoro 一男一女两种音色交替朗读。生成期间其他 LLM 功能会暂时锁定，可随时取消，完成后可播放并导出音频。（仅生成英文播客）", - en: "From your enabled documents, the model writes a two-host English script, then Kokoro reads it aloud with alternating male/female voices. Other LLM features are locked while it runs; you can cancel anytime, then play and export the audio. (English podcast only.)", - }, - podcastStart: { zh: "开始生成", en: "Generate" }, - podcastWriting: { zh: "正在撰写脚本…", en: "Writing the script…" }, - podcastVoicing: { zh: "正在合成语音…", en: "Synthesizing voices…" }, - podcastEta: { zh: "预计剩余", en: "Time left" }, - etaLeft: { zh: "预计剩余", en: "Time left" }, - podcastCancel: { zh: "取消生成", en: "Cancel" }, - podcastTurns: { zh: "段对话", en: "turns" }, - podcastPlay: { zh: "播放", en: "Play" }, - podcastStop: { zh: "停止", en: "Stop" }, - podcastExport: { zh: "导出音频", en: "Export audio" }, - podcastRegen: { zh: "重新生成", en: "Regenerate" }, - podcastRetry: { zh: "重试", en: "Try again" }, - podcastNeedModel: { zh: "请先加载一个聊天模型", en: "Load a chat model first" }, + en: "From your enabled documents, the model writes a two-host English script, then Kokoro reads it aloud with alternating male/female voices. Other LLM features are locked while it runs; you can cancel anytime, then play and export the audio. (English podcast only.)", pt: "A partir dos documentos ativados, o modelo escreve um roteiro em inglês para dois apresentadores, e o Kokoro faz a leitura em voz alta alternando vozes masculinas e femininas. As demais funções do LLM ficam bloqueadas enquanto roda; você pode cancelar a qualquer momento, e depois reproduzir ou exportar o áudio. (Podcast apenas em inglês.)" + }, + podcastStart: { zh: "开始生成", en: "Generate", pt: "Gerar" }, + podcastWriting: { zh: "正在撰写脚本…", en: "Writing the script…", pt: "Escrevendo o roteiro…" }, + podcastVoicing: { zh: "正在合成语音…", en: "Synthesizing voices…", pt: "Sintetizando as vozes…" }, + podcastEta: { zh: "预计剩余", en: "Time left", pt: "Tempo restante" }, + etaLeft: { zh: "预计剩余", en: "Time left", pt: "Tempo restante" }, + podcastCancel: { zh: "取消生成", en: "Cancel", pt: "Cancelar" }, + podcastTurns: { zh: "段对话", en: "turns", pt: "turnos" }, + podcastPlay: { zh: "播放", en: "Play", pt: "Reproduzir" }, + podcastStop: { zh: "停止", en: "Stop", pt: "Parar" }, + podcastExport: { zh: "导出音频", en: "Export audio", pt: "Exportar áudio" }, + podcastRegen: { zh: "重新生成", en: "Regenerate", pt: "Regerar" }, + podcastRetry: { zh: "重试", en: "Try again", pt: "Tentar novamente" }, + podcastNeedModel: { zh: "请先加载一个聊天模型", en: "Load a chat model first", pt: "Carregue um modelo de chat primeiro" }, podcastNoScript: { zh: "脚本生成失败，请重试或更换模型", - en: "Could not produce a usable script — try again or switch models", + en: "Could not produce a usable script — try again or switch models", pt: "Não foi possível produzir um roteiro utilizável — tente novamente ou mude de modelo" }, // Rendered only for zh UI users (the panel gates on lang) — the en text // exists to keep the "en is the universal fallback" invariant airtight. podcastFootZh: { zh: "提示：播客内容为英文，适合用于英语听力与学习。", - en: "Note: podcast output is in English.", + en: "Note: podcast output is in English.", pt: "Nota: a saída do podcast é em inglês." }, - toolKb: { zh: "知识库检索", en: "Knowledge base" }, - toolKbManage: { zh: "管理知识库…", en: "Manage knowledge base…" }, - kbNeedSetup: { zh: "请先在知识库面板下载嵌入模型并添加文档", en: "Download the embedding model and add documents first" }, + toolKb: { zh: "知识库检索", en: "Knowledge base", pt: "Base de conhecimento" }, + toolKbManage: { zh: "管理知识库…", en: "Manage knowledge base…", pt: "Gerenciar base de conhecimento…" }, + kbNeedSetup: { zh: "请先在知识库面板下载嵌入模型并添加文档", en: "Download the embedding model and add documents first", pt: "Baixe o modelo de embeddings e adicione documentos primeiro" }, // tools-menu groups (hover submenus) - toolKbGroup: { zh: "知识库", en: "Knowledge base" }, - toolWebGroup: { zh: "联网功能", en: "Web" }, + toolKbGroup: { zh: "知识库", en: "Knowledge base", pt: "Base de conhecimento" }, + toolWebGroup: { zh: "联网功能", en: "Web", pt: "Web" }, // deep research - toolDeepResearch: { zh: "深度研究", en: "Deep Research" }, - drTitle: { zh: "深度研究", en: "Deep Research" }, + toolDeepResearch: { zh: "深度研究", en: "Deep Research", pt: "Pesquisa Profunda (Deep Research)" }, + drTitle: { zh: "深度研究", en: "Deep Research", pt: "Pesquisa Profunda" }, drTopicPh: { zh: "输入研究主题，例如：固态电池的最新进展与商业化前景", - en: "Enter a topic, e.g. the state of solid-state batteries and commercialization outlook", - }, - drDepth: { zh: "深度", en: "Depth" }, - drDepthQuick: { zh: "快速（2 轮）", en: "Quick (2 rounds)" }, - drDepthStd: { zh: "标准（3 轮）", en: "Standard (3 rounds)" }, - drDepthDeep: { zh: "深入（4 轮）", en: "Deep (4 rounds)" }, - drRun: { zh: "开始研究", en: "Research" }, - drStop: { zh: "停止", en: "Stop" }, + en: "Enter a topic, e.g. the state of solid-state batteries and commercialization outlook", pt: "Insira um tópico, ex: o estado atual das baterias de estado sólido e perspectivas de mercado" + }, + drDepth: { zh: "深度", en: "Depth", pt: "Profundidade" }, + drDepthQuick: { zh: "快速（2 轮）", en: "Quick (2 rounds)", pt: "Rápida (2 rodadas)" }, + drDepthStd: { zh: "标准（3 轮）", en: "Standard (3 rounds)", pt: "Padrão (3 rodadas)" }, + drDepthDeep: { zh: "深入（4 轮）", en: "Deep (4 rounds)", pt: "Profunda (4 rodadas)" }, + drRun: { zh: "开始研究", en: "Research", pt: "Pesquisar" }, + drStop: { zh: "停止", en: "Stop", pt: "Parar" }, drEmpty: { zh: "给出一个主题，模型会自动多轮检索网络、边查边推理，最后写成一篇带参考来源的深度报告，可导出 PDF。", - en: "Give a topic; the model searches the web over several rounds, reasons as it goes, and writes a cited in-depth report you can export to PDF.", - }, - drRound: { zh: "第", en: "round" }, - drQueries: { zh: "次检索", en: "searches" }, - drSources: { zh: "个来源", en: "sources" }, - drExportPdf: { zh: "导出 PDF", en: "Export PDF" }, - drExportMd: { zh: "导出 Markdown", en: "Export Markdown" }, - drBackToChat: { zh: "返回对话", en: "Back to chat" }, - drPhasePlanning: { zh: "正在规划检索方向…", en: "Planning the research…" }, - drPhaseSearching: { zh: "正在联网检索…", en: "Searching the web…" }, - drPhaseReasoning: { zh: "正在分析并寻找信息缺口…", en: "Analyzing and finding gaps…" }, - drPhaseWriting: { zh: "正在撰写报告…", en: "Writing the report…" }, - drPhaseDone: { zh: "完成", en: "Done" }, + en: "Give a topic; the model searches the web over several rounds, reasons as it goes, and writes a cited in-depth report you can export to PDF.", pt: "Informe um tópico; o modelo fará buscas na web em várias rodadas, raciocinará durante o processo e redigirá um relatório aprofundado com citações, que você poderá exportar para PDF." + }, + drRound: { zh: "第", en: "round", pt: "rodada" }, + drQueries: { zh: "次检索", en: "searches", pt: "buscas" }, + drSources: { zh: "个来源", en: "sources", pt: "fontes" }, + drExportPdf: { zh: "导出 PDF", en: "Export PDF", pt: "Exportar para PDF" }, + drExportMd: { zh: "导出 Markdown", en: "Export Markdown", pt: "Exportar para Markdown" }, + drBackToChat: { zh: "返回对话", en: "Back to chat", pt: "Voltar ao chat" }, + drPhasePlanning: { zh: "正在规划检索方向…", en: "Planning the research…", pt: "Planejando a pesquisa…" }, + drPhaseSearching: { zh: "正在联网检索…", en: "Searching the web…", pt: "Pesquisando na web…" }, + drPhaseReasoning: { zh: "正在分析并寻找信息缺口…", en: "Analyzing and finding gaps…", pt: "Analisando e encontrando lacunas…" }, + drPhaseWriting: { zh: "正在撰写报告…", en: "Writing the report…", pt: "Escrevendo o relatório…" }, + drPhaseDone: { zh: "完成", en: "Done", pt: "Concluído" }, // first-launch setup - setupBtn: { zh: "一键配置", en: "Set up for me" }, - setupTitle: { zh: "为这台电脑挑选模型", en: "Models picked for this machine" }, - setupBudget: { zh: "可用模型内存约", en: "model memory budget ≈" }, - setupDownload: { zh: "下载", en: "Download" }, - setupResolving: { zh: "正在查找…", en: "Resolving…" }, - setupLoad: { zh: "加载此模型", en: "Load this model" }, - setupNotFound: { zh: "未找到合适的 GGUF 文件", en: "No suitable GGUF file found" }, - setupStoreLink: { zh: "想用社区的其他模型?去模型商店逛逛", en: "Want other community models? Browse the model store" }, + setupBtn: { zh: "一键配置", en: "Set up for me", pt: "Configurar para mim" }, + setupTitle: { zh: "为这台电脑挑选模型", en: "Models picked for this machine", pt: "Modelos escolhidos para esta máquina" }, + setupBudget: { zh: "可用模型内存约", en: "model memory budget ≈", pt: "orçamento de memória do modelo ≈" }, + setupDownload: { zh: "下载", en: "Download", pt: "Baixar" }, + setupResolving: { zh: "正在查找…", en: "Resolving…", pt: "Resolvendo…" }, + setupLoad: { zh: "加载此模型", en: "Load this model", pt: "Carregar este modelo" }, + setupNotFound: { zh: "未找到合适的 GGUF 文件", en: "No suitable GGUF file found", pt: "Nenhum arquivo GGUF adequado encontrado" }, + setupStoreLink: { zh: "想用社区的其他模型?去模型商店逛逛", en: "Want other community models? Browse the model store", pt: "Procurando modelos da comunidade? Explore a loja de modelos" }, setupFoot: { zh: "推荐按本机内存自动匹配规模与量化，下载自 HuggingFace，存入应用的 models 文件夹。", - en: "Sized & quantized for your memory, downloaded from HuggingFace into the app's models folder.", + en: "Sized & quantized for your memory, downloaded from HuggingFace into the app's models folder.", pt: "Dimensionado e quantizado para a sua memória, baixado do HuggingFace diretamente na pasta de modelos." }, // parameter tooltips tipTemperature: { zh: "随机性：越低回答越确定，越高越发散有创意（常用 0.7）", - en: "Randomness: lower = more deterministic, higher = more creative (0.7 is typical)", + en: "Randomness: lower = more deterministic, higher = more creative (0.7 is typical)", pt: "Aleatoriedade: mais baixo = mais determinístico, mais alto = mais criativo (0.7 é típico)" }, tipTopP: { zh: "核采样：只从累计概率前 P 的候选词中选择，与温度配合控制多样性", - en: "Nucleus sampling: choose only from tokens within the top-P cumulative probability", + en: "Nucleus sampling: choose only from tokens within the top-P cumulative probability", pt: "Amostragem nucleus: escolhe apenas os tokens dentro da probabilidade cumulativa top-P" }, tipTopK: { zh: "只考虑概率最高的 K 个候选词；0 = 关闭此限制", - en: "Consider only the K most likely tokens; 0 disables the limit", + en: "Consider only the K most likely tokens; 0 disables the limit", pt: "Considera apenas os K tokens mais prováveis; 0 desativa o limite" }, tipMinP: { zh: "过滤相对概率低于最高候选 P 倍的词；0 = 关闭", - en: "Drop tokens whose probability is below P× the top token's; 0 disables", + en: "Drop tokens whose probability is below P× the top token's; 0 disables", pt: "Descarta tokens com probabilidade inferior a P× a do token no topo; 0 desativa" }, tipRepeatPenalty: { zh: "大于 1 时抑制重复用词；调得过高会伤害流畅度", - en: ">1 discourages repetition; too high hurts fluency", + en: ">1 discourages repetition; too high hurts fluency", pt: ">1 desencoraja repetições; muito alto prejudica a fluidez" }, tipMaxTokens: { zh: "单次回复的最大 token 数；“不限制”时由上下文窗口决定", - en: "Max tokens per reply; with no limit, the context window is the bound", + en: "Max tokens per reply; with no limit, the context window is the bound", pt: "Máximo de tokens por resposta; sem limite, a janela de contexto é a fronteira" }, tipStopSeqs: { zh: "模型一旦输出这些字符串就立即停止生成", - en: "Generation stops immediately when the model emits any of these strings", + en: "Generation stops immediately when the model emits any of these strings", pt: "A geração para imediatamente caso o modelo emita qualquer uma dessas strings" }, tipGpuAccel: { zh: "放到 GPU 的网络层数；自动 = 按显存放尽量多的层", - en: "How many layers run on the GPU; Auto fills as many as memory allows", + en: "How many layers run on the GPU; Auto fills as many as memory allows", pt: "Quantas camadas rodam na GPU; Auto preenche o quanto a memória permitir" }, tipCtxLength: { zh: "模型能“记住”的对话长度（token）；越大越耗内存", - en: "How much conversation the model can hold (tokens); larger uses more memory", + en: "How much conversation the model can hold (tokens); larger uses more memory", pt: "Quanto da conversa o modelo pode reter (tokens); valores maiores usam mais memória" }, - ejectingModel: { zh: "正在卸载旧模型…", en: "Ejecting old model…" }, - noLimit: { zh: "不限制", en: "No limit" }, - openModelsDir: { zh: "打开模型文件夹", en: "Open models folder" }, + ejectingModel: { zh: "正在卸载旧模型…", en: "Ejecting old model…", pt: "Descarregando o modelo antigo…" }, + noLimit: { zh: "不限制", en: "No limit", pt: "Sem limite" }, + openModelsDir: { zh: "打开模型文件夹", en: "Open models folder", pt: "Abrir pasta de modelos" }, // stop reasons (shown in the stats line after generation) - stopEos: { zh: "自然结束", en: "finished" }, - stopLength: { zh: "达到长度上限", en: "length limit" }, - stopContext: { zh: "上下文已满", en: "context full" }, - stopStop: { zh: "命中停止词", en: "stop sequence" }, - stopCancelled: { zh: "已手动停止", en: "cancelled" }, + stopEos: { zh: "自然结束", en: "finished", pt: "concluído" }, + stopLength: { zh: "达到长度上限", en: "length limit", pt: "limite de comprimento" }, + stopContext: { zh: "上下文已满", en: "context full", pt: "contexto cheio" }, + stopStop: { zh: "命中停止词", en: "stop sequence", pt: "sequência de parada" }, + stopCancelled: { zh: "已手动停止", en: "cancelled", pt: "cancelado" }, // hardware panel - hwTitleBtn: { zh: "硬件信息", en: "Hardware" }, - hwTitle: { zh: "本机硬件", en: "Hardware" }, - hwCpu: { zh: "处理器", en: "CPU" }, - hwRam: { zh: "内存", en: "Memory" }, - hwGpu: { zh: "显卡", en: "GPU" }, - hwVram: { zh: "显存占用", en: "VRAM usage" }, - hwBackend: { zh: "GPU 后端", en: "GPU backend" }, - hwAccel: { zh: "当前模型加速", en: "Current model" }, - hwNoGpu: { zh: "未检测到独立显卡", en: "No discrete GPU detected" }, + hwTitleBtn: { zh: "硬件信息", en: "Hardware", pt: "Hardware" }, + hwTitle: { zh: "本机硬件", en: "Hardware", pt: "Hardware" }, + hwCpu: { zh: "处理器", en: "CPU", pt: "CPU" }, + hwRam: { zh: "内存", en: "Memory", pt: "Memória" }, + hwGpu: { zh: "显卡", en: "GPU", pt: "GPU" }, + hwVram: { zh: "显存占用", en: "VRAM usage", pt: "Uso de VRAM" }, + hwBackend: { zh: "GPU 后端", en: "GPU backend", pt: "Backend da GPU" }, + hwAccel: { zh: "当前模型加速", en: "Current model", pt: "Modelo atual" }, + hwNoGpu: { zh: "未检测到独立显卡", en: "No discrete GPU detected", pt: "Nenhuma GPU dedicada detectada" }, hwThreads: { zh: "{n} 线程", en: "{n} threads" }, hwLayersOn: { zh: "{a}/{b} 层在 GPU", en: "{a}/{b} layers on GPU" }, - hwCpuOnly: { zh: "纯 CPU 运行", en: "Running on CPU" }, - hwNoModel: { zh: "未加载模型", en: "No model loaded" }, + hwCpuOnly: { zh: "纯 CPU 运行", en: "Running on CPU", pt: "Rodando na CPU" }, + hwNoModel: { zh: "未加载模型", en: "No model loaded", pt: "Nenhum modelo carregado" }, // model info panel - miTitleBtn: { zh: "模型信息", en: "Model info" }, - miTitle: { zh: "模型信息", en: "Model info" }, - miName: { zh: "名称", en: "Name" }, - miArch: { zh: "架构", en: "Architecture" }, - miParams: { zh: "参数量", en: "Parameters" }, - miQuant: { zh: "量化", en: "Quantization" }, - miSize: { zh: "大小", en: "Size" }, - miContext: { zh: "上下文", en: "Context" }, - miTrained: { zh: "训练", en: "trained" }, - miLayers: { zh: "层数", en: "Layers" }, - miEmbed: { zh: "嵌入维度", en: "Embedding" }, - miEngine: { zh: "推理引擎", en: "Engine" }, - miTemplate: { zh: "对话模板", en: "Chat template" }, - miThinking: { zh: "思考推理", en: "Thinking" }, - miTools: { zh: "工具调用", en: "Tool calls" }, - miMultimodal: { zh: "多模态", en: "Multimodal" }, - miNoModel: { zh: "未加载模型", en: "No model loaded" }, + miTitleBtn: { zh: "模型信息", en: "Model info", pt: "Info do modelo" }, + miTitle: { zh: "模型信息", en: "Model info", pt: "Informações do modelo" }, + miName: { zh: "名称", en: "Name", pt: "Nome" }, + miArch: { zh: "架构", en: "Architecture", pt: "Arquitetura" }, + miParams: { zh: "参数量", en: "Parameters", pt: "Parâmetros" }, + miQuant: { zh: "量化", en: "Quantization", pt: "Quantização" }, + miSize: { zh: "大小", en: "Size", pt: "Tamanho" }, + miContext: { zh: "上下文", en: "Context", pt: "Contexto" }, + miTrained: { zh: "训练", en: "trained", pt: "treinado" }, + miLayers: { zh: "层数", en: "Layers", pt: "Camadas" }, + miEmbed: { zh: "嵌入维度", en: "Embedding", pt: "Embedding" }, + miEngine: { zh: "推理引擎", en: "Engine", pt: "Motor" }, + miTemplate: { zh: "对话模板", en: "Chat template", pt: "Template de chat" }, + miThinking: { zh: "思考推理", en: "Thinking", pt: "Raciocínio" }, + miTools: { zh: "工具调用", en: "Tool calls", pt: "Chamada de ferramentas" }, + miMultimodal: { zh: "多模态", en: "Multimodal", pt: "Multimodal" }, + miNoModel: { zh: "未加载模型", en: "No model loaded", pt: "Nenhum modelo carregado" }, // load notices / OOM oomPartial: { zh: "显存不足，已自动减少 GPU 层数（{a}/{b} 层在 GPU）", en: "Low VRAM — GPU offload reduced to {a}/{b} layers", }, - oomCpu: { zh: "显存不足，已回退到 CPU 运行", en: "Low VRAM — fell back to CPU" }, + oomCpu: { zh: "显存不足，已回退到 CPU 运行", en: "Low VRAM — fell back to CPU", pt: "Pouca VRAM — caindo para a CPU" }, cmRunInterrupted: { zh: "**上一次运行被中断** — 界面在运行过程中重新加载了(渲染进程崩溃或被重启),这一轮没有跑完。已完成的文件改动仍在工作区里,可以直接说「继续」。", - en: "**The last run was interrupted** — the interface reloaded while it was working (a renderer crash or restart), so that turn never finished. Edits already written are still in the workspace; say \"continue\" to pick it up.", + en: "**The last run was interrupted** — the interface reloaded while it was working (a renderer crash or restart), so that turn never finished. Edits already written are still in the workspace; say \"continue\" to pick it up.", pt: "**A última execução foi interrompida** — a interface recarregou enquanto processava (travamento ou reinicialização), de forma que o turno nunca terminou. As edições já gravadas continuam no workspace; diga \"continuar\" para retomar." }, - ragTopK: { zh: "知识库引用条数", en: "Knowledge citations" }, + ragTopK: { zh: "知识库引用条数", en: "Knowledge citations", pt: "Citações da base de conhecimento" }, tipRagTopK: { zh: "一次提问最多引用多少条知识库片段。片段越多覆盖越全,但占用的上下文也越多。", - en: "How many knowledge-base excerpts one question may cite. More covers more of the library and costs more context.", + en: "How many knowledge-base excerpts one question may cite. More covers more of the library and costs more context.", pt: "Quantos excertos da base de conhecimento uma pergunta pode citar. Mais alto cobre maior área da biblioteca, consumindo mais contexto." }, ragTopKHint: { zh: "文档多、问题跨文件时调高;上下文窗口小的模型建议调低。", - en: "Raise it for a large library or questions that span files; lower it on a small context window.", + en: "Raise it for a large library or questions that span files; lower it on a small context window.", pt: "Aumente para bibliotecas grandes ou perguntas que perpassam vários arquivos; diminua em janelas de contexto restritas." }, - errorLog: { zh: "错误日志", en: "Error log" }, + errorLog: { zh: "错误日志", en: "Error log", pt: "Log de erro" }, errorLogHint: { zh: "应用异常会自动记录到 chaty-error.log。提 issue 时请附上这个文件，能大幅加快定位。", - en: "App errors are recorded to chaty-error.log automatically. Please attach it when filing an issue — it speeds up diagnosis a lot.", + en: "App errors are recorded to chaty-error.log automatically. Please attach it when filing an issue — it speeds up diagnosis a lot.", pt: "Os erros da aplicação são registrados no chaty-error.log automaticamente. Anexe-o quando for abrir uma issue — acelera bastante o diagnóstico." }, - errorLogOpen: { zh: "打开错误日志", en: "Open error log" }, + errorLogOpen: { zh: "打开错误日志", en: "Open error log", pt: "Abrir log de erro" }, conversionSuspect: { zh: "该模型家族与当前内置引擎的兼容性存在已知问题(转换元数据或引擎版本尚未跟上),回复可能退化为空白或乱码。macOS 上请改用该模型的 MLX 版本(运行正常);GGUF 需等待后续版本升级引擎。", - en: "This model family has known compatibility issues with the bundled engine (conversion metadata or engine version lag) — replies may degenerate into blanks or noise. On macOS use the model's MLX build (works well); GGUF support awaits an engine upgrade.", + en: "This model family has known compatibility issues with the bundled engine (conversion metadata or engine version lag) — replies may degenerate into blanks or noise. On macOS use the model's MLX build (works well); GGUF support awaits an engine upgrade.", pt: "Esta família de modelos tem problemas de compatibilidade conhecidos com o motor (falha de conversão ou atraso na versão) — as respostas podem degenerar em ruído ou vazio. No macOS, prefira o modelo MLX (funciona bem); o suporte GGUF requer atualização do motor." }, visionConfigMissing: { zh: "该模型目录缺少图像处理器配置(preprocessor_config.json),视觉功能已停用,本次以纯文本模式加载。从官方模型仓库补齐该文件后重新加载即可恢复视觉能力。", - en: "This model folder is missing its image-processor configuration (preprocessor_config.json), so vision is disabled and the model was loaded text-only. Restore that file from the official model repo and reload to re-enable vision.", + en: "This model folder is missing its image-processor configuration (preprocessor_config.json), so vision is disabled and the model was loaded text-only. Restore that file from the official model repo and reload to re-enable vision.", pt: "Falta a configuração do processador de imagem (preprocessor_config.json) nesta pasta de modelo, então a visão está desativada e o modelo foi carregado apenas com texto. Restaure esse arquivo do repositório oficial e recarregue para reativar a visão." }, gpuCrashCpu: { zh: "上次加载模型时 GPU 驱动导致程序崩溃，本次已改用 CPU 运行（速度较慢但稳定）。更新显卡驱动后可尝试恢复 GPU。", - en: "The GPU driver crashed the app during the last model load — running on CPU this time (slower but stable). Update your GPU driver to try GPU again.", + en: "The GPU driver crashed the app during the last model load — running on CPU this time (slower but stable). Update your GPU driver to try GPU again.", pt: "O driver da GPU travou a aplicação durante o carregamento do modelo — caindo para CPU desta vez (mais lento, mas estável). Atualize o driver da placa de vídeo para tentar GPU novamente." }, gpuCrashCapped: { zh: "上次加载模型时 GPU 驱动导致程序崩溃，本次已降低 GPU 层数({a}/{b} 层)以求稳妥,速度会慢一些。下一次成功加载后会自动恢复满配;若反复崩溃请更新显卡驱动。", @@ -899,15 +899,15 @@ export const T = { }, oomFail: { zh: "内存不足，无法加载该模型。试试更小 / 更高量化的模型，或关闭其他占用内存的程序。", - en: "Out of memory — couldn't load this model. Try a smaller / more-quantized model, or free up RAM.", + en: "Out of memory — couldn't load this model. Try a smaller / more-quantized model, or free up RAM.", pt: "Falta de memória — não foi possível carregar o modelo. Tente um modelo menor ou mais quantizado, ou libere RAM." }, - toastDismiss: { zh: "点击关闭", en: "Click to dismiss" }, + toastDismiss: { zh: "点击关闭", en: "Click to dismiss", pt: "Clique para descartar" }, // greetings (time of day) - greetMorning: { zh: "早上好", en: "Good morning" }, - greetNoon: { zh: "中午好", en: "Good afternoon" }, - greetAfternoon: { zh: "下午好", en: "Good afternoon" }, - greetEvening: { zh: "晚上好", en: "Good evening" }, - greetNight: { zh: "夜深了", en: "Working late" }, + greetMorning: { zh: "早上好", en: "Good morning", pt: "Bom dia" }, + greetNoon: { zh: "中午好", en: "Good afternoon", pt: "Boa tarde" }, + greetAfternoon: { zh: "下午好", en: "Good afternoon", pt: "Boa tarde" }, + greetEvening: { zh: "晚上好", en: "Good evening", pt: "Boa noite" }, + greetNight: { zh: "夜深了", en: "Working late", pt: "Trabalhando até tarde" }, // model-facing prompts todayNote: { zh: "当前日期是 {date}。涉及“今天/最近/现在”等时间时以此为准。", @@ -915,11 +915,11 @@ export const T = { }, webInstruction: { zh: "下面是联网检索到的资料，已按【1】【2】…编号。请综合它们，用自然连贯的语言直接回答用户的问题；在用到某条资料的句子末尾标注对应角标，如【1】或【1】【3】（不要写“来源”二字，只写数字角标）。若资料不足以回答，请直说。\n\n", - en: "Below is information retrieved from the web, numbered 【1】【2】…. Use it to answer the user's question in natural prose, and append the matching citation marker(s) — e.g. 【1】 or 【1】【3】 — at the end of each sentence that draws on a source. If the material is insufficient, say so.\n\n", + en: "Below is information retrieved from the web, numbered 【1】【2】…. Use it to answer the user's question in natural prose, and append the matching citation marker(s) — e.g. 【1】 or 【1】【3】 — at the end of each sentence that draws on a source. If the material is insufficient, say so.\n\n", pt: "Abaixo estão informações extraídas da web, enumeradas como 【1】【2】…. Utilize-as para responder à pergunta do usuário num texto natural e acrescente os marcadores de citação equivalentes — ex: 【1】 ou 【1】【3】 — no final de cada frase que se basear em uma fonte. Se o material for insuficiente, diga explicitamente.\n\n" }, ragInstruction: { zh: "下面是从用户本地知识库检索到的文档片段，已按【1】【2】…编号。严格依据这些片段回答：只陈述片段中明确支持的内容，绝不编造、不引入片段之外的事实或数字；若片段不足以回答，必须直接说明“当前文档未提及”。在用到某条片段的句子末尾标注对应角标，如【1】或【1】【3】（只写数字角标）。\n\n", - en: "Below are passages retrieved from the user's local knowledge base, numbered 【1】【2】…. Answer STRICTLY from these passages: state only what they explicitly support, never invent facts or numbers beyond them; if they do not contain the answer, you must say the current documents do not mention it. Append the matching citation marker(s) — e.g. 【1】 or 【1】【3】 — at the end of each sentence that draws on a passage.\n\n", + en: "Below are passages retrieved from the user's local knowledge base, numbered 【1】【2】…. Answer STRICTLY from these passages: state only what they explicitly support, never invent facts or numbers beyond them; if they do not contain the answer, you must say the current documents do not mention it. Append the matching citation marker(s) — e.g. 【1】 or 【1】【3】 — at the end of each sentence that draws on a passage.\n\n", pt: "Abaixo estão trechos extraídos da base de conhecimento local do usuário, enumerados como 【1】【2】…. Responda ESTRITAMENTE a partir destes trechos: declare apenas o que eles suportam explicitamente, nunca invente fatos ou números além disso; se não contiverem a resposta, você deve afirmar que os documentos atuais não a mencionam. Acrescente os marcadores de citação equivalentes — ex: 【1】 ou 【1】【3】 — no final de cada frase baseada num trecho.\n\n" }, attachInstruction: { zh: "用户上传了文件《{name}》，其内容如下，回答时请优先依据它：\n\n", From c16a187ad86e4429634573ca85c72f0eca7be111 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MagisPH Date: Sat, 29 Aug 2026 13:40:01 -0300 Subject: [PATCH 2/2] i18n(pt-br): refine UI translations for length and tone --- src/lib/i18n.tsx | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/lib/i18n.tsx b/src/lib/i18n.tsx index 8398614..179afcf 100644 --- a/src/lib/i18n.tsx +++ b/src/lib/i18n.tsx @@ -347,7 +347,7 @@ export const T = { }, confirmDeleteSession: { zh: "确定要删除这个编程会话吗？", - en: "Delete this coding session?", pt: "Excluir esta sessão de programação?" + en: "Delete this coding session?", pt: "Excluir esta sessão de código?" }, pinConv: { zh: "置顶", en: "Pin", pt: "Fixar" }, unpinConv: { zh: "取消置顶", en: "Unpin", pt: "Desafixar" }, @@ -766,7 +766,7 @@ export const T = { setupTitle: { zh: "为这台电脑挑选模型", en: "Models picked for this machine", pt: "Modelos escolhidos para esta máquina" }, setupBudget: { zh: "可用模型内存约", en: "model memory budget ≈", pt: "orçamento de memória do modelo ≈" }, setupDownload: { zh: "下载", en: "Download", pt: "Baixar" }, - setupResolving: { zh: "正在查找…", en: "Resolving…", pt: "Resolvendo…" }, + setupResolving: { zh: "正在查找…", en: "Resolving…", pt: "Localizando…" }, setupLoad: { zh: "加载此模型", en: "Load this model", pt: "Carregar este modelo" }, setupNotFound: { zh: "未找到合适的 GGUF 文件", en: "No suitable GGUF file found", pt: "Nenhum arquivo GGUF adequado encontrado" }, setupStoreLink: { zh: "想用社区的其他模型?去模型商店逛逛", en: "Want other community models? Browse the model store", pt: "Procurando modelos da comunidade? Explore a loja de modelos" }, @@ -901,7 +901,7 @@ export const T = { zh: "内存不足，无法加载该模型。试试更小 / 更高量化的模型，或关闭其他占用内存的程序。", en: "Out of memory — couldn't load this model. Try a smaller / more-quantized model, or free up RAM.", pt: "Falta de memória — não foi possível carregar o modelo. Tente um modelo menor ou mais quantizado, ou libere RAM." }, - toastDismiss: { zh: "点击关闭", en: "Click to dismiss", pt: "Clique para descartar" }, + toastDismiss: { zh: "点击关闭", en: "Click to dismiss", pt: "Clique para fechar" }, // greetings (time of day) greetMorning: { zh: "早上好", en: "Good morning", pt: "Bom dia" }, greetNoon: { zh: "中午好", en: "Good afternoon", pt: "Boa tarde" },