diff --git a/index.html b/index.html
index acfbe75e..da85abf1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@
RKI Inzidenz Historie
RKI Stand: 17.05.2021
-
Letztes Update: 2021-05-17 10:41:45.643929
+
Letztes Update: 2021-05-17 10:44:05.228729
diff --git a/updatescript.bash b/updatescript.bash
index b856610d..ee0889d4 100755
--- a/updatescript.bash
+++ b/updatescript.bash
@@ -1,7 +1,7 @@
#!/usr/bin/env bash
cd "$(dirname $0)"
-git pull
+git pull --quiet
python3 updatehtml.py
-git commit -am "update at $(date)"
-git push
\ No newline at end of file
+git commit -am "update at $(date)" --quiet
+git push --quiet