Add support for lower case v in HW version e.g. "v05c"

[produceconsumerobot]

toUpper() would be required in EmotiBitFactoryTest::convertBarcodeToVariantInfo().
There could be other places where it comes up.