Game crashes with Naturalist mod

[Nuzza]

Bug description
The game crashes when trying to open the Identity Menu whilst having the Naturalist mod installed.

Game log:
Upload your game log through hastebin and provide the link. Do not paste the link directly into the submission box or comments.
I tried uploading my game log through hastebin, but it kept failing to save. Hopefully, this will suffice:
https://pastebin.com/FbYgRdNM