Localization sync

Author: Master

ab-testing.properties

@@ -2,11 +2,15 @@ sidebar.ab-testing = A/B Testing
 ab-testing.title = A/B Testing
 ab-testing.back-to-text = Back to A/B Testing
 ab-testing.plugin-description = Test different variants of your remote config variables
+ab-testing.tooltip-content = A/B testing is a way to compare multiple versions of a single variable, for example by testing a subject's response to variant A against variant B, and determining which of the variants is more effective.
 ab-testing.running = Running
+ab-testing.running-tooltip-content = Experiments that are currently deployed to users
 ab-testing.running-experiment = Running experiment
 ab-testing.drafts = Drafts
+ab-testing.drafts-tooltip-content = Experiments that are not deployed to the users yet
 ab-testing.draft = Draft
 ab-testing.completed = Completed
+ab-testing.completed-tooltip-content = Experiments that have finished
 ab-testing.create-experiment = Create Experiment
 ab-testing.start-experiment = Start Experiment
 ab-testing.experiment = Experiment {0}
@@ -30,27 +34,40 @@ ab-testing.create-experiment-title = Create new experiment
 ab-testing.edit-experiment-title = Edit experiment
 ab-testing.experiment-description = Experiment Description
 ab-testing.experiment-expiration = Expiration
+ab-testing.experiment-expiration-tooltip-content = Define how or when the experiment stops
 ab-testing.experiment-days = Stop the experiment after the given number of days if the winner is inconclusive
 ab-testing.experiment-days.error.key = Please enter a valid number between 1 and 3650 (10 years)
+ab-testing.experiment-expiration-manual-title = Manually
+ab-testing.experiment-expiration-manual-description = Stop the experiment manually whenever you choose
+ab-testing.experiment-expiration-day-title = Expiration day
+ab-testing.experiment-expiration-day-description = Set a specific date to automatically stop the experiment
+ab-testing.experiment-expiration-improvement-title = Target improvement rate
+ab-testing.experiment-expiration-improvement-description = Stop the experiment when a variant achieves the target rate
+ab-testing.experiment-expiration-day-improvement-title = Both expiration day and target improvement rate
+ab-testing.experiment-expiration-day-improvement-description = Stop the experiment when a variant reaches the target rate or the set date, whichever comes first
 placeholder.enter-experiment-name = Enter Experiment Name
 placeholder.enter-experiment-days = Enter Experiment Days
 placeholder.enter-experiment-description = Enter Experiment Description
 ab-testing.targeting-condition = TARGET USERS
+ab-testing.targeting-condition-tooltip-content = Filter the users that should be part of the experiment
 ab-testing.add-condition = + Add condition
 ab-testing.condition = Condition
 ab-testing.percentage-users-text = Percentage of target users that’ll be part of this experiment
 ab-testing.control-group = Control group
+ab-testing.control-group-tooltip-content = The original version of the variable that is being tested. It serves as the baseline to compare against alternative variants.
+ab-testing.property-segmentation-description = Select the properties you would like your users to have as the goal of this A/B test. You may select multiple properties with an and/or setting.
+ab-testing.behavior-segmentation-description = Select the behaviour you would like your users to perform or not perform as the goal of this A/B test. You may select multiple behaviours with an and/or setting.
 ab-testing.variant-number = Variant {0}
 ab-testing.total-variants = variants
 ab-testing.total-user = Total User
 ab-testing.name = Name
 ab-testing.experiment-state-change-info = Experiment has {0}.
-ab-testing.experiment-state-change-desc = You can explore it in <b> {0} </b> section.
+ab-testing.experiment-state-change-desc = You can explore it in {0} section.
 ab-testing.started = started
 ab-testing.stopped = stopped
 ab-testing.stop = Stop Experiment
 ab-testing.delete-experiment-title = Delete experiment
-ab-testing.delete-experiment-text = Do you really want to delete the experiment <b> {0} </b>?
+ab-testing.delete-experiment-text = Do you really want to delete the experiment {0} ?
 ab-testing.yes-delete-experiment = Yes, delete experiment
 ab-testing.add-new-parameter = Add new parameter
 ab-testing.total_users_exposed = Users Exposed
@@ -68,6 +85,7 @@ ab-testing.targeting = Targeting
 ab-testing.percentage = Percentage
 ab-testing.variants = Variants
 ab-testing.variant = Variant
+ab-testing.variant-tooltip-content = The alternative versions of the variable that is being tested.
 ab-testing.pm.improvement = Improvement over baseline (95%)
 ab-testing.pm.conversion_rate = Conversion rate (95%)
 ab-testing.pm.probability_beat_baseline = Probability to beat baseline
@@ -78,6 +96,10 @@ ab-testing.collapse = Collapse
 ab-testing.duplicate-param-desc = A parameter with this name already exists. Please change the name.
 ab-testing.duplicate-condition-desc = A condition with this name already exists. Please change the name.
 ab-testing.create-parameter = Create Parameter
+ab-testing.performance-metrics.improvement = Change
+ab-testing.performance-metrics.conversion_rate = Conversion rate
+ab-testing.performance-metrics.probability_beat_baseline = Probability to beat baseline
+ab-testing.performance-metrics.conversion_number = Conversion number
 
 ab-testing.winner.winner = Winner
 ab-testing.winner.too_early = It is too early to decide a winner
@@ -131,4 +153,4 @@ systemlogs.action.ab_created = {0} Experiment Created
 systemlogs.action.ab_deleted = {0} Experiment Deleted
 systemlogs.action.ab_started = {0} Experiment Started
 systemlogs.action.ab_stopped = {0} Experiment Stopped
-systemlogs.action.ab_updated = {0} Experiment Updated
+systemlogs.action.ab_updated = {0} Experiment Updated

active_users.properties

@@ -18,17 +18,17 @@ active_users.monthly-avg = Monthly Avg. Active Users
 active_users.daily = Daily Active Users
 active_users.weekly = Weekly  Active Users
 active_users.monthly = Monthly Active Users
-active_users.daily-avg-desc = Daily average of active users on the selected day, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>.
-active_users.weekly-avg-desc = Weekly average of active users in the selected week, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>.
-active_users.monthly-avg-desc = Monthly average of active users in the selected month, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>.
+active_users.daily-avg-desc = Daily average of active users on the selected day, in the selected time period.
+active_users.weekly-avg-desc = Weekly average of active users in the selected week, in the selected time period.
+active_users.monthly-avg-desc = Monthly average of active users in the selected month, in the selected time period.
 active_users.go_to_active_users = Go to Active Users
 web.active_users.daily-avg = Daily Avg. Active Visitors
 web.active_users.weekly-avg = Weekly Avg. Active Visitors
 web.active_users.monthly-avg = Monthly Avg. Active Visitors
 web.active_users.daily = Daily Active Visitors
 web.active_users.weekly = Weekly  Active Visitors
 web.active_users.monthly = Monthly Active Visitors
-web.active_users.daily-avg-desc = Daily average of active visitors on the selected day, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>. 
-web.active_users.weekly-avg-desc = Weekly average of active visitors in the selected week, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>.
-web.active_users.monthly-avg-desc = Monthly average of active visitors in the selected month, in the selected time period. For more information, please check the <a href="https://support.count.ly/hc/en-us/articles/360037639631-Web-Analytics">Analytics User Guide</a>.
+web.active_users.daily-avg-desc = Daily average of active visitors on the selected day, in the selected time period. 
+web.active_users.weekly-avg-desc = Weekly average of active visitors in the selected week, in the selected time period.
+web.active_users.monthly-avg-desc = Monthly average of active visitors in the selected month, in the selected time period.
 web.active_users.go_to_active_users = Go to Active Visitors

adjust.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+#adjust
+
+adjust.plugin-title = Adjust
+adjust.plugin-description = Adjust

ai-assistants.properties

@@ -0,0 +1,11 @@
+ai-assistants.title = AI Assistants
+
+ai-assistants.prompt.title = Assistant
+ai-assistants.prompt.message-placeholder = Type a message for the assistant
+ai-assistants.prompt.message-send-button = Send
+
+configs.ai-assistants-apiKey_openai = Open AI API key
+configs.help.ai-assistants-apiKey_openai = API key to connect to Open AI services
+configs.ai-assistants-assistantId_cohorts = Cohorts assistant id
+configs.ai-assistants-assistantId_funnels = Funnels assistant id
+configs.ai-assistants-assistantId_queryBuilder = Query Builder assistant id

alerts.properties

@@ -80,7 +80,7 @@ alert.add-number=Add Number
 alert.add-alert=Add Alert
 alert.save-alert=Save Alert
 alert.save=Create
-alert.tips = Overview of all alerts set up. Create new alerts to receive emails when<br/> specific conditions related to metrics are met.
+alert.tips = Overview of all alerts set up. Create new alerts to receive emails when specific conditions related to metrics are met.
 alerts.application-tooltip= Data Points is the only data type available for your selected Application.
 alerts.update-status-success = Successfully update status
 alerts.save-alert-success= Alert saved
@@ -108,4 +108,6 @@ alert.email-header = Email Notification
 alerts.email-icon = This alert can only be used within Hooks to trigger actions.
 alerts.common-icon-info = Alert will be triggered as soon as a new response is submitted for the selected widget.
 alerts.crashes-icon = Alert will be triggered as soon as a new, before unseen crash occurs.
-
+alerts.status-all = All alerts
+alerts.status-enabled = Enabled
+alerts.status-disabled = Disabled

attribution.properties

@@ -73,7 +73,7 @@ attribution.hide = Make hidden
 attribution.all = Visible Campaigns
 attribution.hidden = Hidden Campaigns
 attribution.view-campaign = view campaign
-attribution.not-found = This campaign cannot be viewed. Possible reasons:<br/><br/>You are trying to view a campaign that you do not have access to or<br/>Link to this campaign is invalid.
+attribution.not-found = This campaign cannot be viewed. Possible reasons: You are trying to view a campaign that you do not have access to or the link to this campaign is invalid.
 attribution.empty-campaign = Select one or more campaigns to see the chart
 attribution.custom-segment = Any custom segment key you added to campaign url
 attribution.allow-custom-links = Allow custom links

cohorts.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ cohorts.generate = Generate
 cohorts.view-users = View Users
 cohorts.confirm-delete-title = Delete cohort?
 cohorts.yes-delete-cohort = Yes, delete cohort
-cohorts.confirm-delete = You are about to delete cohort called {0}. This cohort will also be cleared from any dashboard widgets if any is using it. If for any widget after deletion no cohort will be left. <br> Do you want to continue?
+cohorts.confirm-delete = You are about to delete cohort called {0}. This cohort will also be cleared from any dashboard widgets if any is using it. If for any widget after deletion no cohort will be left. Do you want to continue?
 cohorts.confirm-delete-push = This cohort is in use by {0} active automated push message(s). Are you sure you want to delete this cohort?
 cohorts.delete-failed = Deletion failed. Please try again and check API logs if unsuccessful.
 cohorts.create-cohort = + Create New Cohort
@@ -48,12 +48,13 @@ cohorts.group-name-description = Enter Group name
 cohorts.group-visibility-all = All users with app access can view this group
 cohorts.group-visibility-selected = Share group with some specific users
 cohorts.group-visibility-private = Only I can see the group and it's details
+cohorts.edit-warning = Editing this cohort will reset its historical data, including the list of users who entered or exited the cohort, as well as the total number of users in it. The cohort will be recalculated starting from today, and past data will no longer be available.
 cohorts.search-in-groups = Search in groups
 cohorts.delete-profile-group = Delete Group
 cohorts.yes-delete-group = Yes, delete group
 cohorts.confirm-delete-group  = Delete Profile Group?
-cohorts.groups-confirm-delete-single= You are about to delete profile group called <b>{0}</b>. Do you want to continue? 
-cohorts.groups-confirm-delete-multi= You are about to delete {0} profile groups called <b>{1}</b>. Do you want to continue? 
+cohorts.groups-confirm-delete-single= You are about to delete profile group called {0}. Do you want to continue? 
+cohorts.groups-confirm-delete-multi= You are about to delete {0} profile groups called {1}. Do you want to continue? 
 cohorts.back-to-profile-groups = Back to Profile Groups
 cohorts.add-to-profile-group = Add to Profile Group
 cohorts.remove-from-profile-group = Remove from Group
@@ -127,7 +128,7 @@ cohorts.equal-to = Equal to
 cohorts.less-than = At most
 cohorts.number-of-times = Number of times
 cohorts.select-frequency = define frequency
-cohorts.minimum-value-alert = You can not enter <br/>less than {0}.
+cohorts.minimum-value-alert = You can not enter less than {0}.
 cohorts.more-performed-message-plural = at least {0} times
 cohorts.more-performed-message = at least {0} time
 cohorts.less-performed-message-plural = at most {0} times
@@ -210,7 +211,7 @@ cohorts.configure-metrics = Configure metrics
 cohorts.detail.overview.empty-title = User metrics overview is empty
 cohorts.detail.overview.empty-text = Configure overview to visualise user metrics of the cohort at a glance.
 cohorts.create-first-cohort=There are no cohorts
-cohorts.create-first-message=Create cohorts to divide users in groups so that you can segment all data.<br>
+cohorts.create-first-message=Create cohorts to divide users in groups so that you can segment all data.
 cohorts.create-first-message-click = Click "Create Cohort" to get started.
 cohorts.distribution-of-users = Breakdown of Total Users by Metric
 cohorts.distribution-user-description = Overview of metrics related to the total users in the selected Cohort. To select the Cohorts that you want to monitor here, please click on ''Configure Metrics''.