Display order of hashtags

The bar below the 'question box' displays the most popular hashtags in the following order: The most popular is on the right end.

Adapt this so that the most popular is on the left.

I tried to do this using the .reverse() on the JS array, but it didn't work.
