diff --git a/i18n/bg/chwd.ftl b/i18n/bg/chwd.ftl index 167b7de..ded6b1a 100644 --- a/i18n/bg/chwd.ftl +++ b/i18n/bg/chwd.ftl @@ -6,26 +6,26 @@ classids-header = ClassIDS vendorids-header = VendorIDS # main -root-operation = Не можете да извършите тази операция, освен ако не сте root! -profile-not-exist = profile '{$profile_name}' не съществува! -no-matching-device = не е намерено съвпадащо device за profile '{$profile_name}'! -profile-not-installed = profile '{$profile_name}' не е инсталиран! -script-failed = script-ът не успя! -failed-set-db = неуспешно задаване на database! -pass-profile-no-match-install = подаденият profile не съвпада с инсталирания profile! +root-operation = Не може да извършите тази операция, освен ако не сте root! +profile-not-exist = Профилът '{$profile_name}' не съществува! +no-matching-device = Не е открито съвпадащо устройство за профил '{$profile_name}'! +profile-not-installed = Профилът '{$profile_name}' не е инсталиран! +script-failed = Скриптът не успя! +failed-set-db = Неуспешно задаване на база данни! +pass-profile-no-match-install = Подаденият профил не съвпада с инсталирания профил! # device available = НАЛИЧЕН installed = ИНСТАЛИРАН device = Устройство -no-profile-device = не са намерени profiles за устройства! +no-profile-device = Не са намерени Профили за устройства! # console writer -invalid-profile = profile '{$invalid_profile}' е невалиден! -all-pci-profiles = Всички PCI profiles: -all-usb-profiles = Всички USB profiles: -installed-profiles = Инсталирани profiles: -pci-profiles-not-found = Не са намерени PCI profiles! -usb-profiles-not-found = Не са намерени USB profiles! -no-installed-profiles = Няма инсталирани profiles! -no-installed-profile-device = не е намерен инсталиран profile за устройства! +invalid-profile = Профилът '{$invalid_profile}' е невалиден! +all-pci-profiles = Всички PCI профили: +all-usb-profiles = Всички USB профили: +installed-profiles = Инсталирани профили: +pci-profiles-not-found = Не са открити PCI профили! +usb-profiles-not-found = Не са открити USB профили! +no-installed-profiles = Няма инсталирани профили! +no-installed-profile-device = Не е открит инсталиран профил за устройство!