It seems that something fails here, maybe related to time / date (thanks to Luis for the hint).
Maybe the problem already happens when drawing the sims.
I don't have a Windows machine around and it's not very critical, but am posting this to keep a trace.