Move small and bold styles from global styles to markdown component (streamlit#9821)

## Describe your changes

This PR removes all the `small/strong/b`-related styles from global
styles and applies them in the Markdown component instead.

## Testing Plan

- No logical or visual changes. Existing tests should be sufficient.

---

**Contribution License Agreement**

By submitting this pull request you agree that all contributions to this
project are made under the Apache 2.0 license.

Author: lukasmasuch