Apply translations in it_IT (#646)

at least 5% translated updated for the source file '/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx'
on the 'it_IT' language.

 Manual sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx

@@ -3089,4 +3089,9 @@ Quindi l'applicazione verrà riavviata!
   <data name="License_MicrosoftWebView2License" xml:space="preserve">
     <value>Licenza Microsoft WebView2</value>
   </data>
+  <data name="WarningMessage_ProfileFileNotEncryptedStoringPasswords" xml:space="preserve">
+    <value>The current profile file is not encrypted and passwords will stored unencrypted on disk! 
+
+Enable profile file encryption in Settings&gt;Profile to store credentials securely.</value>
+  </data>
 </root>