Skip to content

Commit 10472f5

Browse files
Apply translations in de_DE (#1985)
translated for the source file 'Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx' on the 'de_DE' language. Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent e7e2bea commit 10472f5

File tree

1 file changed

+7
-53
lines changed

1 file changed

+7
-53
lines changed

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.de-DE.resx

Lines changed: 7 additions & 53 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -348,9 +348,6 @@
348348
<data name="Settings" xml:space="preserve">
349349
<value>Einstellungen</value>
350350
</data>
351-
<data name="SettingsHaveBeenReset" xml:space="preserve">
352-
<value>Einstellungen wurden zurückgesetzt!</value>
353-
</data>
354351
<data name="SNMP" xml:space="preserve">
355352
<value>SNMP</value>
356353
</data>
@@ -990,12 +987,6 @@ Erstelle eins...</value>
990987
<data name="Override" xml:space="preserve">
991988
<value>überschreiben</value>
992989
</data>
993-
<data name="OverwriteSettingsInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
994-
<value>Einstellungen im Zielordner überschrieben?
995-
996-
"Überschreiben" überschreibt die Einstellungsdatei im Zielordner.
997-
"Anderen Ordner verwenden" verwendet die vorhande Einstellungsdatei im Zielordner und startet die Anwendung neu.</value>
998-
</data>
999990
<data name="Password" xml:space="preserve">
1000991
<value>Passwort</value>
1001992
</data>
@@ -1095,18 +1086,6 @@ Erstelle eins...</value>
10951086
<data name="SelectAScreenResolution" xml:space="preserve">
10961087
<value>Wählen Sie eine Bildschirmauflösung</value>
10971088
</data>
1098-
<data name="SettingsAreOverwrittenMessage" xml:space="preserve">
1099-
<value>Einstellungen werden überschrieben!</value>
1100-
</data>
1101-
<data name="SettingsAreResetMessage" xml:space="preserve">
1102-
<value>Einstellungen werden zurückgesetzt!</value>
1103-
</data>
1104-
<data name="SelectTheSettingsYouWantToExport" xml:space="preserve">
1105-
<value>Wählen Sie die Einstellungen aus, die Sie exportieren möchten:</value>
1106-
</data>
1107-
<data name="SelectTheSettingsYouWantToImport" xml:space="preserve">
1108-
<value>Wählen Sie die Einstellungen aus, die Sie importieren möchten:</value>
1109-
</data>
11101089
<data name="ThisWillResetAllSettings" xml:space="preserve">
11111090
<value>Dadurch werden alle Einstellungen zurückgesetzt!</value>
11121091
</data>
@@ -1126,15 +1105,6 @@ Es wurde ein Backup der Einstellungsdatei im Einstellungsordner erstellt und die
11261105

11271106
Profildateien sind nicht betroffen!</value>
11281107
</data>
1129-
<data name="SettingsSuccessfullyExported" xml:space="preserve">
1130-
<value>Einstellungen erfolgreich exportiert!</value>
1131-
</data>
1132-
<data name="SettingsSuccessfullyImported" xml:space="preserve">
1133-
<value>Einstellungen erfolgreich importiert!</value>
1134-
</data>
1135-
<data name="SettingsSuccessfullyReset" xml:space="preserve">
1136-
<value>Einstellungen erfolgreich zurückgesetzt!</value>
1137-
</data>
11381108
<data name="ShowClosedPorts" xml:space="preserve">
11391109
<value>Geschlossene Ports anzeigen</value>
11401110
</data>
@@ -2217,7 +2187,7 @@ $$hostname$$ --&gt; Hostname</value>
22172187
<data name="Restart" xml:space="preserve">
22182188
<value>Neustart</value>
22192189
</data>
2220-
<data name="WarningMessage_CouldNotResolvIPAddressForHostname" xml:space="preserve">
2190+
<data name="WarningMessage_CouldNotResolveIPAddressForHostname" xml:space="preserve">
22212191
<value>IP-Adresse für Hostname konnte nicht aufgelöst werden!</value>
22222192
</data>
22232193
<data name="CtrlAltDel" xml:space="preserve">
@@ -2379,9 +2349,6 @@ $$hostname$$ --&gt; Hostname</value>
23792349
<data name="TheApplicationWillBeRestarted" xml:space="preserve">
23802350
<value>Die Anwendung wird neu gestartet...</value>
23812351
</data>
2382-
<data name="UseOtherFolder" xml:space="preserve">
2383-
<value>Anderen Ordner verwenden</value>
2384-
</data>
23852352
<data name="ClouldNotExportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve">
23862353
<value>Datei konnte nicht exportiert werden! Siehe Fehlermeldung: "{0}"</value>
23872354
</data>
@@ -2834,25 +2801,12 @@ Ansonsten kann das Profil beschädigt sein und Sie können das Problem auf GitHu
28342801
<data name="Merge" xml:space="preserve">
28352802
<value>Zusammenführen</value>
28362803
</data>
2837-
<data name="MergeProfileFilesInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
2838-
<value>Der Zielordner enthält bereits Dateien. Wenn Sie auf Zusammenführen klicken, werden die aktuellen Profile in den Ordner kopiert.</value>
2839-
</data>
2840-
<data name="OverwriteProfilesInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
2841-
<value>Profile im Zielordner überschreiben?
2842-
2843-
Mit "Überschreiben" werden die Profildateien in den Zielordner kopiert und die vorhandenen Profildateien überschrieben.
2844-
"Zusammenführen" kopiert die Profildateien in den Zielordner, überschreibt aber nicht die vorhandenen Profildateien.
2845-
Mit "Anderen Ordner verwenden" werden die vorhandenen Profildateien im Zielordner verwendet.</value>
2846-
</data>
28472804
<data name="UseOther" xml:space="preserve">
28482805
<value>Anderen Verwenden</value>
28492806
</data>
28502807
<data name="Move" xml:space="preserve">
28512808
<value>Verschieben</value>
28522809
</data>
2853-
<data name="ProfileFilesWillBeMovedMessage" xml:space="preserve">
2854-
<value>Die Profildateien werden in den ausgewählten Zielordner verschoben.</value>
2855-
</data>
28562810
<data name="LastScanAtX" xml:space="preserve">
28572811
<value>Letzter Scan um {0}</value>
28582812
</data>
@@ -3050,18 +3004,12 @@ Aktivieren Sie die Verschlüsselung der Profildatei in Einstellungen&gt;Profile,
30503004
<data name="CustomThemes" xml:space="preserve">
30513005
<value>Benutzerdefinierte Themes</value>
30523006
</data>
3053-
<data name="ImportSettingsQuestion" xml:space="preserve">
3054-
<value>Einstellungen importieren?</value>
3055-
</data>
30563007
<data name="ResetSettingsQuestion" xml:space="preserve">
30573008
<value>Einstellungen zurücksetzen?</value>
30583009
</data>
30593010
<data name="SettingsResetExclamationMark" xml:space="preserve">
30603011
<value>Einstellungen zurückgesetzt!</value>
30613012
</data>
3062-
<data name="OverwriteExistingSettingsFileQuestion" xml:space="preserve">
3063-
<value>Existierende Einstellungsdatei überschreiben?</value>
3064-
</data>
30653013
<data name="ApplicationName_AWSSessionManager" xml:space="preserve">
30663014
<value>AWS Session Manager</value>
30673015
</data>
@@ -3329,4 +3277,10 @@ Wenn die Option wieder deaktiviert wird, werden die Werte nicht mehr verändert.
33293277
<data name="Hostkey" xml:space="preserve">
33303278
<value>Hostkey</value>
33313279
</data>
3280+
<data name="SettingsAreResetAndApplicationWillBeRestartedMessage" xml:space="preserve">
3281+
<value>Die Einstellungen werden zurückgesetzt und die Anwendung wird anschließend neu gestartet!</value>
3282+
</data>
3283+
<data name="SettingsHaveBeenReset" xml:space="preserve">
3284+
<value>Einstellungen wurden zurückgesetzt!</value>
3285+
</data>
33323286
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)