chore: Update test dependencies#1191

cartertinney wants to merge 7 commits intomainAzure/azure-iot-sdk-python:mainfrom

ct-infra-updateAzure/azure-iot-sdk-python:ct-infra-updateCopy head branch name to clipboard