Update update_readme_calendar.py

Author: rhkr8521

scripts/update_readme_calendar.py

@@ -189,12 +189,10 @@ def build_month_calendar(year, month, today_kst):
     month_title = f"### {year}-{month:02d} 코딩테스트 달력 (KST)"
     legend = (
         "<sub>"
-        "🟢=그날 3커밋 이상+누적 3개 이상, "
-        "🟠=누적 3개 이상(레트로 포함) & 당일 3커밋 미만, "
-        "🟡=커밋은 있으나 누적 < 3, "
-        "🔴=비봇 커밋 없음 · "
-        "(표시 n은 .gitkeep 제외, 목표는 항상 3)"
-        "</sub>"
+        "🟢 : 당일에 모두 태스크 완료 | "
+        "🟠 : 당일에 다 못했으나, 다른날에 모두 태스크 완료 | "
+        "🟡 : 당일에 다 못했고, 다른날에도 다 태스크 못했을때 | "
+        "🔴 : 아에 안했을때 "
     )
     table_html = (
         f"{month_title}\n\n"