fix(rocky9): changing name of file for rhel 9 test from rocky to redhat

Author: tomascordovil

tasks/main.yml

@@ -6,6 +6,7 @@
     - "_{{ ansible_distribution_release }}.yml"
     - "_{{ (ansible_distribution + '-' + ansible_distribution_major_version) | lower }}.yml"
     - "_{{ ansible_distribution | lower }}.yml"
+    - "_{{ (ansible_os_family) | lower }}.yml"
     - _default.yml
   tags:
     - configuration