BUG: German and English attributes are defined differently => bug in analyseAssembly (line 244)

[fhroland]

The attributes for player and castle are defined as simple public members in English, but as properties (get/set) in German.
However, in the method analyseAssembly (line 244) iterates through the properties for both player/player properties, but this fails for English ants.
Suggested change:

• Unify attributes for all languages (both with get/set oder fields).
• Adaptation of the loops in method analyseAssembly() to the unified versions.