diff --git a/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp/chapter.snbt b/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp/chapter.snbt
index b702f1f3..207687a4 100644
--- a/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp/chapter.snbt
+++ b/config/ftbquests/quests/lang/ja_jp/chapter.snbt
@@ -10,7 +10,7 @@
 	chapter.100C477F4E63F20A.title: "Create"
 	chapter.11919EBB416B2BD0.title: "Relics"
 	chapter.12AD9789D962B179.title: "Apothic Enchanting"
-	chapter.18A429E7F56AF5A9.title: "賞金首ボート"
+	chapter.18A429E7F56AF5A9.title: "賞金首ボード"
 	chapter.193F91842D2ED7D9.title: "Industrial Foregoing"
 	chapter.1BE666F01EFFC00D.title: "ヒントとコツ"
 	chapter.1D42B373285DEF81.title: "Silent Gear"
@@ -65,3 +65,4 @@
 	chapter.7A72E12C3839D165.title: "Nature's Aura"
 	chapter.7AF827D2D101D343.title: "Artifats"
 }
+