diff --git a/index.html b/index.html
index 2e0e3e4..367a327 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -288,7 +288,7 @@
 <div class='circle'></div>
 </div>
 <br><br>
-<a id="ref" data-translate="_win10workingonupdates">正在进行更新 </a> &nbsp;<a id="timer">0%</a> <span data-translate="_win7percent"> 已完成</span><br /><span data-translate="_win10donotturnoff">请保持计算机打开状态</span>
+<a id="ref" data-translate="_win10workingonupdates">正在进行更新</a> &nbsp;<a id="timer">0%</a> <span data-translate="_win7percent"> 已完成</span><br /><span data-translate="_win10donotturnoff">请保持计算机打开状态</span>
 </div>
 <div id="bottom" data-translate="_win10willrestart">计算机可能会重启几次</div>
 </div>